这首诗主要围绕慈福太后生辰这一盛事展开,描绘了南宋朝廷的稳定局面,表达了百姓对太后的尊崇与祝福,赞颂了四朝以来的安稳,展现出一种祥和、欢庆的氛围。
慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晚銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也
南渡衣冠近百年,四朝安稳在吴天。
斯民何幸归仁寿,咸戴慈仪五福全。
斯民何幸归仁寿,咸戴慈仪五福全。
简要说明
逐句注释
- “南渡衣冠近百年,四朝安稳在吴天”:
- 字词:“南渡衣冠”,指北宋灭亡后,皇室及士大夫等南渡江南;“衣冠”,代指缙绅、士大夫。“吴天”,指江南地区,因春秋时吴国在此,故有此称。
- 句意:自南渡以来已经接近百年,历经四朝政权都安稳地处于江南地区。
- “斯民何幸归仁寿,咸戴慈仪五福全”:
- 字词:“斯民”,这些百姓;“仁寿”,指仁厚长寿的境界;“慈仪”,指太后慈祥的仪容;“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
- 句意:百姓们多么幸运能够生活在仁厚长寿的环境中,都爱戴太后慈祥的仪容,认为她五福俱全。
现代译文
自皇室南渡已将近百年时光,
历经四朝都安稳在江南水乡。
百姓们多么幸运能身处仁厚长寿之境,
都爱戴太后慈祥面容且祝福她五福满堂。
创作背景
韩淲生活在南宋时期。南宋政权在江南偏安一隅,这首诗是在慈福太后生辰,皇帝和皇后前往北内祝寿这一背景下创作的。诗中反映了南宋四朝以来相对稳定的政治局面,以及当时朝廷为太后举办盛大庆典的情景,也体现出当时社会对皇室的尊崇和对这种安稳局面的认可。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:前两句叙述了南宋南渡近百年、四朝安稳的历史事实,后两句则抒发了百姓对太后的爱戴与祝福之情,将叙事与抒情紧密融合,使诗歌既有历史的厚重感,又有情感的表达。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用直白的语言传达出诗歌的主题和情感。“何幸”“咸戴”等词语直接表达出百姓的幸运之感和爱戴之情,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过对南渡历史和太后生辰庆典的描述,营造出一种祥和、稳定、喜庆的意境,展现出南宋时期表面上的繁荣与安稳,也表达了百姓对和平、美好生活的向往。
常见问题
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晚銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》的作者和朝代是什么?
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晚銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晚銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》主要写了什么?
这首诗主要围绕慈福太后生辰这一盛事展开,描绘了南宋朝廷的稳定局面,表达了百姓对太后的尊崇与祝福,赞颂了四朝以来的安稳,展现出一种祥和、欢庆的氛围。
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晚銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期。南宋政权在江南偏安一隅,这首诗是在慈福太后生辰,皇帝和皇后前往北内祝寿这一背景下创作的。诗中反映了南宋四朝以来相对稳定的政治局面,以及当时朝廷为太后举办盛大庆典的情景,也体现出当时社会对皇室的尊崇和对这种安稳局面的认可。
《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晚銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙述了南宋南渡近百年、四朝安稳的历史事实,后两句则抒发了百姓对太后的爱戴与祝福之情,将叙事与抒情紧密融合,使诗歌既有历史的厚重感,又有情感的表达。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用直白的语言传达出诗歌的主题和情感。“何幸”“咸戴”等词语直接表达出百姓的幸运之感和爱戴之情,增强了诗歌的感染力。 意境营造 :通过对南渡...