修园

· 韩淲

旋买荆条护短篱,更般沙土补长堤。
闲来也有无穷事,且看青山横杖藜。

简要说明

这首诗描绘了诗人修整园子的日常活动,展现了诗人闲适自在的生活状态,表达了诗人对田园生活的喜爱以及在自然中寻求宁静与满足的心境。

逐句注释

  • “旋买荆条护短篱”:
    • 字词:“旋”,随即,马上;“荆条”,荆的枝条,可用于编织;“护”,守护,这里指加固;“短篱”,低矮的篱笆。
    • 句意:马上买来荆条加固那低矮的篱笆。
  • “更般沙土补长堤”:
    • 字词:“更”,又;“般”,搬运;“长堤”,这里可能指园子周边类似堤岸的地方。
    • 句意:又搬运沙土去修补园子周边的长堤。
  • “闲来也有无穷事”:
    • 字词:“闲”,闲暇;“无穷事”,指看似平常却做不完的事情。
    • 句意:闲暇的时候也有做不完的事情。
  • “且看青山横杖藜”:
    • 字词:“且”,暂且;“杖藜”,藜杖,一种用藜的老茎做的手杖。
    • 句意:暂且拄着手杖看着远处的青山。

现代译文

马上买来荆条加固那低矮的篱笆,
又搬运沙土去修补园子周边的长堤。
闲暇之时也有做不完的事情,
暂且拄着手杖欣赏那横亘眼前的青山。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居于上饶。这首诗创作于他隐居期间,在宁静的田园生活中,诗人亲自参与园子的修整等日常事务,通过描写这些看似琐碎的活动,展现了他远离尘世喧嚣、安于田园的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁直白的语言描绘了买荆条护短篱、搬沙土补长堤等日常劳作场景,如实地展现出生活的细节,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅田园生活画面。
    • 动静结合:前两句描写修整园子的劳作活动,是动态描写;后两句诗人拄杖看青山,是静态描写。动静结合,既表现出生活的充实忙碌,又体现出闲适悠然的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,将诗人的生活状态和情感真实地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。通过对日常生活琐事的描写和最后看青山的画面,展现出诗人在田园中自得其乐、与自然相融的生活境界,给人一种远离尘嚣、宁静致远的感觉。

常见问题

《修园》的作者和朝代是什么?

《修园》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《修园》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人修整园子的日常活动,展现了诗人闲适自在的生活状态,表达了诗人对田园生活的喜爱以及在自然中寻求宁静与满足的心境。

《修园》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居于上饶。这首诗创作于他隐居期间,在宁静的田园生活中,诗人亲自参与园子的修整等日常事务,通过描写这些看似琐碎的活动,展现了他远离尘世喧嚣、安于田园的生活状态和心境。

《修园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁直白的语言描绘了买荆条护短篱、搬沙土补长堤等日常劳作场景,如实地展现出生活的细节,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅田园生活画面。 动静结合 :前两句描写修整园子的劳作活动,是动态描写;后两句诗人拄杖看青山,是静态描写。动静结合,既表现出生活的充实忙碌,又体现出闲适悠然的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽...