徐子融送至石井因宿竹溪

· 韩淲

山行明月步霜华,半醉微吟意更嘉。
记取鹅湖山下路,夜深投宿野人家。

简要说明

这首诗记录了诗人与徐子融同行至石井,后在竹溪借宿的经历。描绘了山间夜行的美妙情景,表达了诗人半醉微吟时惬意愉悦的心境。

逐句注释

  • “山行明月步霜华”:
    • 字词:“霜华”,指月光照在地面上如同霜雪一般的光华。
    • 句意:在山间行走,明月洒下如霜的光华。
  • “半醉微吟意更嘉”:
    • 字词:“嘉”,美好。
    • 句意:带着半醉的状态轻声吟诗,感觉更加美好。
  • “记取鹅湖山下路”:
    • 字词:“记取”,记住;“鹅湖山”,山名。
    • 句意:要记住这鹅湖山下的路。
  • “夜深投宿野人家”:
    • 字词:“投宿”,临时找地方住宿;“野人家”,指山野村民的家。
    • 句意:深夜时到山野村民家借宿。

现代译文

在山间踏着明月的霜华前行,
半醉之中轻声吟诗,心情格外舒畅。
一定要记住这鹅湖山下的路啊,
夜深了就到山野村民家借宿。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,过着闲适的生活。这首诗可能是他与友人徐子融一同出游,在山中行走时有感而发。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他日常游山玩水、与友人相伴的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两句描绘了山间明月、半醉微吟的情景,将诗人愉悦惬意的心情融入其中。后两句叙述行程,在记路与投宿的描述中也透露出一种悠然自在。
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出一幅山间夜行图,没有过多的修饰,却生动地展现了当时的场景,如“山行明月步霜华”直接描绘出行走在月光下的画面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“半醉微吟意更嘉”直白地表达出诗人当时的感受,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对明月、山路、野人家等意象的描写,营造出一种宁静、闲适且略带诗意的意境,让读者仿佛能跟随诗人一同行走在山间,感受那份惬意与自在。

常见问题

《徐子融送至石井因宿竹溪》的作者和朝代是什么?

《徐子融送至石井因宿竹溪》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《徐子融送至石井因宿竹溪》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与徐子融同行至石井,后在竹溪借宿的经历。描绘了山间夜行的美妙情景,表达了诗人半醉微吟时惬意愉悦的心境。

《徐子融送至石井因宿竹溪》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,过着闲适的生活。这首诗可能是他与友人徐子融一同出游,在山中行走时有感而发。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他日常游山玩水、与友人相伴的生活场景。

《徐子融送至石井因宿竹溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两句描绘了山间明月、半醉微吟的情景,将诗人愉悦惬意的心情融入其中。后两句叙述行程,在记路与投宿的描述中也透露出一种悠然自在。 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出一幅山间夜行图,没有过多的修饰,却生动地展现了当时的场景,如“山行明月步霜华”直接描绘出行走在月光下的画面。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“半醉微吟意更嘉”...