舟中晓咏 其一

· 韩淲

薰风犹见杜鹃啼,浙水东游复自西。
涧上有泉泉上竹,玉为山底是冰溪。

简要说明

这首诗描绘了诗人舟行途中的所见所闻,展现了浙水周边的自然景致。通过对薰风、杜鹃、涧泉、翠竹等景物的描写,营造出一种清幽、雅致的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “薰风犹见杜鹃啼,浙水东游复自西”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,多指夏天的风;“杜鹃”,鸟名,又名子规。“浙水”,即钱塘江。
    • 句意:和暖的夏风中还能看到杜鹃啼叫,诗人在浙水上先向东航行,又转而向西。
  • “涧上有泉泉上竹,玉为山底是冰溪”:
    • 字词:“涧”,山间的水沟;“冰溪”,清澈寒冷的溪流。
    • 句意:山涧之上有泉水流淌,泉水之上生长着翠竹,那清澈的溪流如同玉山底部的水流。

现代译文

和暖的夏风中,仍能见到杜鹃啼鸣,
我在浙水上先向东游,又折回向西。
山涧之上有清泉潺潺,泉边翠竹摇曳,
那溪流就像玉山底部涌出的清澈之水。

创作背景

韩淲是南宋诗人,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗可能是他在浙水一带游历之时所作。当时他乘舟在浙水上航行,沿途欣赏着自然风光,有感而发创作了此诗,以记录旅途所见的美好景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“薰风犹见杜鹃啼”,既描绘了视觉中的和暖之风与杜鹃鸟,又通过“啼”字引入了听觉感受,使画面更加生动立体。
    • 色彩与质感联想:“玉为山底是冰溪”运用了联想的手法,将溪流比作玉山底部的水流,赋予了溪水玉一般的质感和清澈的色彩,增添了诗歌的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘景物,没有过多的修饰,但却生动地展现了浙水周边的自然风貌,给人以清新淡雅之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。薰风、杜鹃、涧泉、翠竹等自然元素相互组合,构成了一幅和谐优美的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在舟行途中悠然自得的心境。

常见问题

《舟中晓咏 其一》的作者和朝代是什么?

《舟中晓咏 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《舟中晓咏 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舟行途中的所见所闻,展现了浙水周边的自然景致。通过对薰风、杜鹃、涧泉、翠竹等景物的描写,营造出一种清幽、雅致的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。

《舟中晓咏 其一》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗可能是他在浙水一带游历之时所作。当时他乘舟在浙水上航行,沿途欣赏着自然风光,有感而发创作了此诗,以记录旅途所见的美好景色。

《舟中晓咏 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“薰风犹见杜鹃啼”,既描绘了视觉中的和暖之风与杜鹃鸟,又通过“啼”字引入了听觉感受,使画面更加生动立体。 色彩与质感联想 :“玉为山底是冰溪”运用了联想的手法,将溪流比作玉山底部的水流,赋予了溪水玉一般的质感和清澈的色彩,增添了诗歌的美感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘景物,没有过多的修饰,但却生动...