月夜楼居

· 韩淲

弥漫寒气月微明,近觉风声远市声。
不恨浮沉人海底,楼居闲自得心清。

简要说明

这首诗描绘了月夜楼居时的独特感受,通过描写寒冷月夜中的氛围、声音,展现出一种静谧的环境,表达了诗人不执着于尘世沉浮,追求内心清净闲适的情感。

逐句注释

  • “弥漫寒气月微明”:
    • 字词:“弥漫”,充满、布满;“微明”,微弱的光亮。
    • 句意:寒冷的气息弥漫开来,月亮发出微弱的光亮。
  • “近觉风声远市声”:
    • 字词:“觉”,感觉;“市声”,城市中的喧闹声。
    • 句意:近处能感觉到风声,而远处城市的喧闹声也能隐隐约约听到。
  • “不恨浮沉人海底”:
    • 字词:“浮沉”,比喻人生的得失、起落;“恨”,遗憾、怨恨。
    • 句意:不怨恨人生像在海底一样有起有落。
  • “楼居闲自得心清”:
    • 字词:“闲”,同“闲”,悠闲;“心清”,内心清净。
    • 句意:在楼上居住悠闲自在,能让内心保持清净。

现代译文

寒冷的气息弥漫四周,月亮散发着微弱的光亮。
近处风声清晰可感,远处还能听到城市的喧闹。
我不怨恨人生如在海底般起起落落,
在楼上悠闲居住,内心自然清净安宁。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治环境复杂。他一生仕途不顺,未被重用。这首诗可能是他在这种人生境遇下,于月夜楼居中有感而发。在经历了人生的起伏后,他选择以一种豁达的心态面对,在楼居的闲适生活中寻求内心的平静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“近觉风声”的清晰与“远市声”的隐约作对比,突出了楼居环境的相对安静,同时也衬托出诗人内心的宁静。以尘世的“浮沉”与楼居的“闲”形成对比,更强调了诗人对内心清净生活的追求。
    • 借景抒情:通过描绘“弥漫寒气月微明”的月夜景象,营造出一种清冷、静谧的氛围,借此抒发诗人不被尘世所扰、追求内心清净的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的心境和感受,如“不恨浮沉人海底”一句,直接表达了诗人豁达的人生态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、宁静的意境。寒冷的月夜、微弱的月光、风声和隐隐的市声,共同构成了一幅独特的画面,让读者能感受到诗人在楼居中那份远离尘世喧嚣、内心清净的闲适与自在。

常见问题

《月夜楼居》的作者和朝代是什么?

《月夜楼居》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《月夜楼居》主要写了什么?

这首诗描绘了月夜楼居时的独特感受,通过描写寒冷月夜中的氛围、声音,展现出一种静谧的环境,表达了诗人不执着于尘世沉浮,追求内心清净闲适的情感。

《月夜楼居》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治环境复杂。他一生仕途不顺,未被重用。这首诗可能是他在这种人生境遇下,于月夜楼居中有感而发。在经历了人生的起伏后,他选择以一种豁达的心态面对,在楼居的闲适生活中寻求内心的平静。

《月夜楼居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“近觉风声”的清晰与“远市声”的隐约作对比,突出了楼居环境的相对安静,同时也衬托出诗人内心的宁静。以尘世的“浮沉”与楼居的“闲”形成对比,更强调了诗人对内心清净生活的追求。 借景抒情 :通过描绘“弥漫寒气月微明”的月夜景象,营造出一种清冷、静谧的氛围,借此抒发诗人不被尘世所扰、追求内心清净的情感。 语言特色 :语言简洁自然,直...