戏书

· 韩淲

乱拖游士伴噇酒,硬捉闲僧听做诗。
后句不来瓶已罄,月凉山静角巾欹。

简要说明

这首诗描绘了诗人与游士饮酒、与闲僧吟诗的游乐场景。展现了饮酒吟诗过程中诗思受阻、酒已喝尽的状态,最后以月凉山静、头巾倾斜的形象,表达出一种闲适自在又略带惬意的心境。

逐句注释

  • “乱拖游士伴噇酒”:
    • 字词:“乱拖”,随意拉着;“游士”,四处游历的文人;“噇酒”,猛喝酒、狂饮。
    • 句意:随意拉着四处游历的文人一起狂饮美酒。
  • “硬捉闲僧听做诗”:
    • 字词:“硬捉”,强行拉来;“闲僧”,悠闲的僧人。
    • 句意:强行拉来悠闲的僧人听自己吟诗做诗。
  • “后句不来瓶已罄”:
    • 字词:“后句不来”,指诗思受阻,下一句诗想不出来;“罄”,尽、完。
    • 句意:诗的下一句还没想出来,酒瓶却已经空了。
  • “月凉山静角巾欹”:
    • 字词:“月凉”,月光清凉;“山静”,山中寂静;“角巾”,有棱角的头巾,古代隐士常戴;“欹”,倾斜。
    • 句意:月光清凉,山中寂静,诗人头上的角巾也倾斜着。

现代译文

随意拉着游士一起畅快饮酒,
强行拽来闲僧听我吟诗创作。
诗的下句还没灵感,酒瓶却已喝空,
月光清凉,山林寂静,角巾也歪向一旁。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间的聚会、吟诗、饮酒等活动较为常见。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是韩淲在一次与友人、僧人相聚游乐时所作,展现了他闲适的生活状态和对这种自在生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中“乱拖”“硬捉”等词,生动地描绘出诗人不拘小节、随性而为的状态;“后句不来瓶已罄”通过具体的细节,刻画了诗人诗思受阻又酒已喝尽的尴尬又有趣的场景。
    • 情景交融:前两句叙事,展现了游乐的场景,后两句写景,“月凉山静角巾欹”将清冷寂静的环境与诗人倾斜的角巾形象相结合,把诗人闲适自在的心境融入到清幽的景色之中。
  • 语言特色:语言直白、质朴,使用口语化的表达,如“乱拖”“硬捉”“噇酒”等,使诗歌具有一种诙谐、轻松的氛围,读起来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在且略带清幽的意境。前半部分热闹的饮酒吟诗场景与后半部分清冷的月凉山静形成对比,更凸显出诗人在热闹之后回归宁静的惬意心境,让读者感受到一种独特的艺术美感。

常见问题

《戏书》的作者和朝代是什么?

《戏书》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《戏书》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与游士饮酒、与闲僧吟诗的游乐场景。展现了饮酒吟诗过程中诗思受阻、酒已喝尽的状态,最后以月凉山静、头巾倾斜的形象,表达出一种闲适自在又略带惬意的心境。

《戏书》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间的聚会、吟诗、饮酒等活动较为常见。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是韩淲在一次与友人、僧人相聚游乐时所作,展现了他闲适的生活状态和对这种自在生活的享受。

《戏书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中“乱拖”“硬捉”等词,生动地描绘出诗人不拘小节、随性而为的状态;“后句不来瓶已罄”通过具体的细节,刻画了诗人诗思受阻又酒已喝尽的尴尬又有趣的场景。 情景交融 :前两句叙事,展现了游乐的场景,后两句写景,“月凉山静角巾欹”将清冷寂静的环境与诗人倾斜的角巾形象相结合,把诗人闲适自在的心境融入到清幽的景色之中。 语言特色 :语言直白、...