偶成 其九

· 韩淲

病余倦甚唯思睡,醉里欢来拟欲颠。
饮罢空山身老矣,梦回清暑意翛然。

简要说明

这首诗主要描述了诗人病后、醉中的不同状态,以及饮酒、梦醒后的感受,表达了诗人在年老时历经生活后一种超脱、闲适的心境。

逐句注释

  • “病余倦甚唯思睡”:
    • 字词:“病余”,病后;“倦甚”,非常疲倦。
    • 句意:病好之后身体非常疲倦,只想睡觉。
  • “醉里欢来拟欲颠”:
    • 字词:“拟欲”,打算、想要;“颠”,癫狂。
    • 句意:在醉酒之中欢乐涌来,想要尽情癫狂一番。
  • “饮罢空山身老矣”:
    • 字词:“饮罢”,饮酒完毕;“空山”,空旷的山林。
    • 句意:喝完酒置身于空旷的山林中,感叹自己已经年老了。
  • “梦回清暑意翛然”:
    • 字词:“清暑”,清凉消暑之地;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
    • 句意:从梦中醒来,身处清凉之地,心境自由自在。

现代译文

病好之后疲惫不堪只想沉沉睡去,
醉酒之中欢乐涌起想要尽情癫狂。
喝完酒站在空旷山林感慨自己已老,
从梦中醒来身处清凉之地心境悠然。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。韩淲一生仕途不顺,晚年隐居信州上饶。这首诗应是他年老隐居时所作,经历了生活的起伏和岁月的流逝,他在诗中表达了对自身境遇的感慨以及追求内心宁静的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“病余倦甚”与“醉里欢来”形成对比,体现出诗人不同状态下的心境变化。病后是疲倦消沉,醉酒时则是欢快癫狂,这种对比更突出了诗人情感的起伏。
    • 借景抒情:“饮罢空山身老矣”一句,通过“空山”这一寂静、空旷的景象,抒发了诗人年老孤独、感慨时光流逝的情感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“病余倦甚唯思睡,醉里欢来拟欲颠”,用朴实的语言描绘出两种不同状态,让读者能直接感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。“梦回清暑意翛然”一句,将梦境与现实结合,描绘出一个清凉、闲适的场景,表现出诗人心境的悠然自得,使读者仿佛能感受到诗人在历经生活沧桑后内心的平静与自在。

常见问题

《偶成 其九》的作者和朝代是什么?

《偶成 其九》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《偶成 其九》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人病后、醉中的不同状态,以及饮酒、梦醒后的感受,表达了诗人在年老时历经生活后一种超脱、闲适的心境。

《偶成 其九》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。韩淲一生仕途不顺,晚年隐居信州上饶。这首诗应是他年老隐居时所作,经历了生活的起伏和岁月的流逝,他在诗中表达了对自身境遇的感慨以及追求内心宁静的愿望。

《偶成 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“病余倦甚”与“醉里欢来”形成对比,体现出诗人不同状态下的心境变化。病后是疲倦消沉,醉酒时则是欢快癫狂,这种对比更突出了诗人情感的起伏。 借景抒情 :“饮罢空山身老矣”一句,通过“空山”这一寂静、空旷的景象,抒发了诗人年老孤独、感慨时光流逝的情感。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“病余倦甚...