感兴十首 其六

· 韩淲

肝胆轮囷本致君,衡山一片尚愁云。
可备恤典埋归骨,好爵翻令及后昆。

简要说明

这首诗围绕为君报国的主题,表达了诗人壮志难酬的愁绪。诗中提及某人虽有报国之志却未能施展,最终只能以恤典归葬,而爵位却给了后人,流露出对这种状况的感慨与无奈。

逐句注释

  • “肝胆轮囷本致君”:
    • 字词:“肝胆轮囷”,形容人的忠心赤诚、胸怀远大,“轮囷”本指盘曲的样子;“致君”,辅佐君王,使君主达到贤明的境界。
    • 句意:某人本来怀着赤诚忠心和远大抱负想要辅佐君王。
  • “衡山一片尚愁云”:
    • 字词:“衡山”,山名;“愁云”,忧愁的云气,象征着忧愁的氛围。
    • 句意:衡山之上还笼罩着一片忧愁的云气,暗示局势或某人的境遇不佳。
  • “可备恤典埋归骨”:
    • 字词:“恤典”,朝廷对去世官吏给予的丧葬等方面的礼遇;“埋归骨”,指埋葬遗体。
    • 句意:可以按照朝廷的恤典来埋葬他的遗体。
  • “好爵翻令及后昆”:
    • 字词:“好爵”,高官厚禄;“翻”,反而;“后昆”,子孙后代。
    • 句意:高官厚禄反而给了他的子孙后代。

现代译文

某人本怀着赤诚忠心和远大抱负想要辅佐君王,
可衡山之上却还笼罩着一片忧愁的云气。
只能按照朝廷的恤典来埋葬他的遗体,
高官厚禄反而给了他的子孙后代。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作背景难以确切知晓,但结合时代背景推测,可能是诗人看到一些有报国之志的人未能实现理想,在郁郁中离世,而朝廷给予的一些待遇又与他们的付出不匹配,从而引发了诗人的感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“衡山一片尚愁云”运用象征手法,以“愁云”象征局势的忧愁和人物命运的不幸,含蓄地表达出诗人内心的愁绪。
    • 对比:“可备恤典埋归骨”与“好爵翻令及后昆”形成对比,将逝者生前壮志未酬只能以恤典归葬的凄凉与子孙获得高官厚禄的情况进行对比,突出了命运的不公和世事的无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词凝练,如“肝胆轮囷”形象地描绘出人的忠心与抱负。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对逝者壮志未酬的惋惜,又有对朝廷这种做法的不满和无奈,通过诗句自然地流露出来,引起读者的共鸣。

常见问题

《感兴十首 其六》的作者和朝代是什么?

《感兴十首 其六》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《感兴十首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕为君报国的主题,表达了诗人壮志难酬的愁绪。诗中提及某人虽有报国之志却未能施展,最终只能以恤典归葬,而爵位却给了后人,流露出对这种状况的感慨与无奈。

《感兴十首 其六》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作背景难以确切知晓,但结合时代背景推测,可能是诗人看到一些有报国之志的人未能实现理想,在郁郁中离世,而朝廷给予的一些待遇又与他们的付出不匹配,从而引发了诗人的感慨而创作此诗。

《感兴十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :“衡山一片尚愁云”运用象征手法,以“愁云”象征局势的忧愁和人物命运的不幸,含蓄地表达出诗人内心的愁绪。 对比 :“可备恤典埋归骨”与“好爵翻令及后昆”形成对比,将逝者生前壮志未酬只能以恤典归葬的凄凉与子孙获得高官厚禄的情况进行对比,突出了命运的不公和世事的无奈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感...