这首诗描绘了春日里桃李争艳的景象,同时刻画了一位贫病憔悴的幽人形象。幽人曳履过涧试图寻求闲适,却未留意到燕麦在春风中摇曳,表达了诗人在贫病境遇下对生活的独特感触和一种看似超脱却又略带无奈的心境。
春思 其三
李已青白桃正红,幽人贫病憔悴容。
曳履过涧试萧散,不知燕麦摇春风。
曳履过涧试萧散,不知燕麦摇春风。
简要说明
逐句注释
- “李已青白桃正红”:
- 字词:此句描述了李树花已呈现青白色,桃树花正鲜艳地盛开着。
- 句意:李子树的花开始凋谢,呈现出青白色,而桃树则正值花期,花朵鲜艳通红。
- “幽人贫病憔悴容”:
- 字词:“幽人”,指隐居的人,这里是诗人自指;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看。
- 句意:幽居之人(诗人自己)因贫穷和疾病而面容憔悴。
- “曳履过涧试萧散”:
- 字词:“曳履”,拖着鞋子;“涧”,山间的水沟;“萧散”,潇洒自在。
- 句意:拖着鞋子走过山间的水沟,试图让自己变得潇洒自在一些。
- “不知燕麦摇春风”:
- 字词:“燕麦”,一种植物;“摇春风”,在春风中摇曳。
- 句意:却没有注意到燕麦在春风中轻轻摇曳。
现代译文
李树的花已泛出青白色,而桃树正开着鲜艳的红花。
我这个贫病交加的幽人,面容是如此的憔悴。
拖着鞋子走过山间的水沟,想要寻得一份潇洒自在。
却浑然不知燕麦正在春风中轻轻摇曳。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。他一生仕途不顺,长期隐居,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。贫病的生活让他心境低落,而春日里自然的生机与他自身的境遇形成对比,从而引发了他的感慨,促使他写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将桃李盛开的明艳景象与幽人贫病憔悴的形象形成鲜明对比,突出了诗人境遇的不佳,更深刻地表达出他内心的苦闷。
- 以景衬情:后两句中,诗人曳履过涧试图排解烦闷,却忽略了燕麦在春风中摇曳这一充满生机的景象,以燕麦的生机反衬出诗人内心的消沉和对生活的麻木,进一步强化了他贫病之下的无奈心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地传达出诗人的情感和生活状态,如“曳履”“不知”等用词,简洁而生动地描绘出诗人的行为和状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。春日里桃李争艳本应是热闹美好的场景,但在贫病幽人的眼中却显得与自己格格不入,再加上他拖着鞋子走过山涧却浑然不知燕麦摇曳的情景,更增添了一份落寞和孤寂,使读者能深刻感受到诗人内心的愁苦与无奈。
常见问题
《春思 其三》的作者和朝代是什么?
《春思 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《春思 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里桃李争艳的景象,同时刻画了一位贫病憔悴的幽人形象。幽人曳履过涧试图寻求闲适,却未留意到燕麦在春风中摇曳,表达了诗人在贫病境遇下对生活的独特感触和一种看似超脱却又略带无奈的心境。
《春思 其三》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。他一生仕途不顺,长期隐居,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。贫病的生活让他心境低落,而春日里自然的生机与他自身的境遇形成对比,从而引发了他的感慨,促使他写下此诗。
《春思 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将桃李盛开的明艳景象与幽人贫病憔悴的形象形成鲜明对比,突出了诗人境遇的不佳,更深刻地表达出他内心的苦闷。 以景衬情 :后两句中,诗人曳履过涧试图排解烦闷,却忽略了燕麦在春风中摇曳这一充满生机的景象,以燕麦的生机反衬出诗人内心的消沉和对生活的麻木,进一步强化了他贫病之下的无奈心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华...