霜寒

· 韩淲

霜风一夜入楼寒,拥被微吟亦自宽。
年事渐多秋又老,误身初不为儒冠。

简要说明

这首诗围绕“霜寒”展开,描绘了诗人在霜风夜袭的寒夜中的情景,表达了诗人面对岁月渐长、秋意渐浓的感慨,同时对自身因儒冠而耽误一生发出了无奈之叹。

逐句注释

  • “霜风一夜入楼寒,拥被微吟亦自宽”:
    • 字词:“霜风”,带着霜气的风;“微吟”,小声吟唱;“自宽”,自我宽慰。
    • 句意:带着霜气的风在一夜之间吹进楼里,让楼中充满寒意,我拥着被子小声吟唱,也算是自我宽慰了。
  • “年事渐多秋又老,误身初不为儒冠”:
    • 字词:“年事”,年纪;“秋又老”,指秋天已到深时;“误身”,耽误自己;“儒冠”,古代读书人戴的帽子,这里代指读书人的身份和道路。
    • 句意:年纪越来越大,秋天也已经到了深时,最初以为耽误自己一生的并不是因为读书人的身份。

现代译文

霜风在一夜之间吹进楼里,让整座楼都充满了寒意,
我拥着被子小声吟唱,也能稍稍自我宽慰。
年纪渐渐大了,秋天也已步入了尾声,
我才明白,最初耽误我一生的并非是因为我读书人的身份。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“年事渐多秋又老”可以推测,诗人此时已步入中年或老年,经历了人生的诸多起伏,面对秋景的衰败,联想到自己一生的境遇,从而发出感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“霜风一夜入楼寒”描绘出寒冷的秋夜之景,渲染出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文诗人抒发感慨奠定了情感基调。
    • 直抒胸臆:“误身初不为儒冠”直接表达了诗人对自己一生境遇的反思和无奈之情,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“霜风一夜入楼寒”,用简单的几个字就生动地描绘出了秋夜的寒冷。
  • 意境营造:通过霜风、寒楼、秋老等意象,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,很好地烘托出诗人年老、孤寂、无奈的心境,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《霜寒》的作者和朝代是什么?

《霜寒》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《霜寒》主要写了什么?

这首诗围绕“霜寒”展开,描绘了诗人在霜风夜袭的寒夜中的情景,表达了诗人面对岁月渐长、秋意渐浓的感慨,同时对自身因儒冠而耽误一生发出了无奈之叹。

《霜寒》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“年事渐多秋又老”可以推测,诗人此时已步入中年或老年,经历了人生的诸多起伏,面对秋景的衰败,联想到自己一生的境遇,从而发出感慨而创作此诗。

《霜寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“霜风一夜入楼寒”描绘出寒冷的秋夜之景,渲染出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文诗人抒发感慨奠定了情感基调。 直抒胸臆 :“误身初不为儒冠”直接表达了诗人对自己一生境遇的反思和无奈之情,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“霜风一夜入楼寒”,用简单的几个字就生动地描绘出...