西畴寄月露

· 韩淲

泉香月露堕吾前,梦绕西畴觅醉仙。
凉入荷风吹柳雨,罢琴寻句听鸣蝉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在清幽的自然环境中的所见所感,表达了诗人对闲适生活的享受和对宁静自然的喜爱之情,营造出一种悠然惬意的氛围。

逐句注释

  • “泉香月露堕吾前”:
    • 字词:“泉香”,泉水散发的香气;“月露”,月光下的露珠。
    • 句意:散发着香气的泉水和月光下的露珠落在我的面前。
  • “梦绕西畴觅醉仙”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“西畴”,西边的田地;“醉仙”,醉酒的仙人,这里可能指诗人理想中的逍遥自在的形象。
    • 句意:我的梦境围绕着西边的田地,寻觅那醉酒的仙人。
  • “凉入荷风吹柳雨”:
    • 字词:“荷风”,带着荷花香气的风;“柳雨”,柳树枝条上滴落的雨水。
    • 句意:清凉的气息随着带着荷花香气的风,吹动着柳树枝条上滴落的雨水。
  • “罢琴寻句听鸣蝉”:
    • 字词:“罢琴”,停止弹琴;“寻句”,寻找诗句。
    • 句意:停止弹琴后去寻找灵感创作诗句,同时聆听着蝉鸣。

现代译文

散发着香气的泉水和月光下的露珠落在我面前,
我的梦境围绕着西边的田地,去寻觅那醉酒的仙人。
清凉的气息伴着荷香之风,吹动着柳树枝条上的雨滴,
停止弹琴后去寻找诗句,静静聆听那阵阵蝉鸣。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上偏安江南。韩淲一生不仕,过着闲适的隐居生活。这首诗可能是他在乡村田园中生活时所作,通过描写自然景色和自己的日常活动,展现了他远离尘世喧嚣、享受田园宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“泉香月露堕吾前”是实写眼前所见之景,而“梦绕西畴觅醉仙”则是虚写梦境,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 感官结合:“泉香”是嗅觉感受,“月露堕”是视觉感受,“听鸣蝉”是听觉感受,通过多种感官的描写,使诗歌所描绘的场景更加生动形象。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“凉入荷风吹柳雨”一句,用词巧妙,将清凉的感觉和自然景象生动地展现出来,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的泉水、月露、荷风、柳雨、鸣蝉等自然景象,与诗人的梦境、弹琴、寻句等活动相结合,构成了一幅宁静而富有诗意的画面,表达了诗人对这种闲适生活的陶醉和对自然的热爱。

常见问题

《西畴寄月露》的作者和朝代是什么?

《西畴寄月露》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《西畴寄月露》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在清幽的自然环境中的所见所感,表达了诗人对闲适生活的享受和对宁静自然的喜爱之情,营造出一种悠然惬意的氛围。

《西畴寄月露》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上偏安江南。韩淲一生不仕,过着闲适的隐居生活。这首诗可能是他在乡村田园中生活时所作,通过描写自然景色和自己的日常活动,展现了他远离尘世喧嚣、享受田园宁静的心境。

《西畴寄月露》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“泉香月露堕吾前”是实写眼前所见之景,而“梦绕西畴觅醉仙”则是虚写梦境,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 感官结合 :“泉香”是嗅觉感受,“月露堕”是视觉感受,“听鸣蝉”是听觉感受,通过多种感官的描写,使诗歌所描绘的场景更加生动形象。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“凉入荷风吹柳雨”一句,用词巧妙,将清凉的感觉和自然景象生动...