夜雨 其二

· 韩淲

悠悠秋思不禁诗,只有街前过雨知。
一犬自鸣人静后,与君同邸夕于斯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋夜雨中的所见所感,借街前过雨、静夜犬鸣之景,抒发了悠悠秋思之情,表达了与友人同处邸舍的静谧心境。

逐句注释

  • “悠悠秋思不禁诗”:
    • 字词:“悠悠”,形容思绪绵长;“不禁诗”,抑制不住想要写诗的冲动。
    • 句意:绵长的秋思之情让诗人抑制不住想要赋诗一首。
  • “只有街前过雨知”:
    • 字词:“过雨”,指经过的雨。
    • 句意:这份秋思之情只有街前经过的雨知晓。
  • “一犬自鸣人静后”:
    • 字词:“自鸣”,独自鸣叫。
    • 句意:在人们都安静下来之后,一只狗独自叫着。
  • “与君同邸夕于斯”:
    • 字词:“同邸”,住在同一府邸;“夕于斯”,在这个傍晚停留于此。
    • 句意:我和你一同住在这府邸,在这个傍晚停留在这儿。

现代译文

绵长的秋思之情让我忍不住想要写诗,
这份情思只有街前经过的雨才知晓。
人们安静下来之后一只狗独自叫着,
我和你一同住在这府邸共度此黄昏。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但这首诗创作的具体时间不详。从诗中可以推测,当时诗人与友人同住在邸舍之中,秋夜的一场雨触发了他的秋思,于是写下此诗以记录当时的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写街前过雨、静夜犬鸣等景象,将自己的悠悠秋思融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 衬托:以“人静”衬托“犬鸣”,更凸显出夜晚的寂静,进一步烘托出诗人内心的宁静与秋思。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,却能生动地描绘出秋夜的景象和诗人的心境,具有一种自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠远的意境。秋夜、过雨、犬鸣,与诗人和友人同处邸舍的情景相结合,构成了一幅宁静而又充满诗意的画面,让读者感受到诗人在秋夜中的秋思与心境。

常见问题

《夜雨 其二》的作者和朝代是什么?

《夜雨 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《夜雨 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋夜雨中的所见所感,借街前过雨、静夜犬鸣之景,抒发了悠悠秋思之情,表达了与友人同处邸舍的静谧心境。

《夜雨 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但这首诗创作的具体时间不详。从诗中可以推测,当时诗人与友人同住在邸舍之中,秋夜的一场雨触发了他的秋思,于是写下此诗以记录当时的心境和感受。

《夜雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写街前过雨、静夜犬鸣等景象,将自己的悠悠秋思融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 衬托 :以“人静”衬托“犬鸣”,更凸显出夜晚的寂静,进一步烘托出诗人内心的宁静与秋思。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,却能生动地描绘出秋夜的景象和诗人的心境,具有一种自然之美。 意境营造 :整首诗营造出一种静谧、悠远的意境...