六月二日大雨如注山涧水溢 其二

· 韩淲

草树离离半拂烟,雨滋芳润转青妍。
山人整屐山边去,黄鹄白鸥时导前。

简要说明

这首诗描绘了六月二日大雨过后山间的美丽景象,展现了草木的清新妍丽,同时刻画了山人在山间出行的闲适情景,表达了诗人对山间自然美景的喜爱以及悠然自得的心境。

逐句注释

  • “草树离离半拂烟”:
    • 字词:“离离”,形容草木茂盛的样子;“拂烟”,轻拂着雾气。
    • 句意:草木生长得十分茂盛,有一半都轻拂着山间的雾气。
  • “雨滋芳润转青妍”:
    • 字词:“滋”,滋润;“芳润”,芬芳润泽;“青妍”,青翠美丽。
    • 句意:雨水滋润着草木,使其变得更加芬芳润泽,颜色愈发青翠美丽。
  • “山人整屐山边去”:
    • 字词:“山人”,指居住在山里的人,这里可能是诗人自指;“屐”,木鞋,古人登山常穿。
    • 句意:居住在山里的人整理好木屐,向山边走去。
  • “黄鹄白鸥时导前”:
    • 字词:“黄鹄”,即天鹅;“导前”,在前面引导。
    • 句意:黄鹄和白鸥不时地在前面引导着山人前行。

现代译文

草木长得十分繁茂,一半都轻拂着山间的雾气,
雨水滋润下,它们愈发芬芳润泽、青翠美丽。
山里人整理好木屐向山边走去,
黄鹄和白鸥不时地在前面为他引导路径。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居于上饶,以诗自娱。这首诗创作于六月二日大雨之后,山间因雨水的滋润呈现出清新、生机盎然的景象,诗人有感于此景,便写下此诗来记录自己在山间的所见所感,表达对隐居生活的享受与热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘雨后山间草木的茂盛与清新,营造出一种生机勃勃的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。后两句通过描写山人在黄鹄白鸥引导下出行的情景,进一步抒发了诗人悠然自得的心境。
    • 动静结合:“草树离离半拂烟”描绘了静态的草木轻拂雾气的画面,而“黄鹄白鸥时导前”则展现了动态的黄鹄和白鸥引导山人的场景,动静相衬,使诗歌更具画面感和生机。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“离离”“青妍”等词语生动地描绘出草木的形态和颜色,“时导前”则形象地表现出黄鹄和白鸥的灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,将读者带入一个充满生机与自然之美的山间世界,让人感受到诗人隐居生活的惬意与自在。

常见问题

《六月二日大雨如注山涧水溢 其二》的作者和朝代是什么?

《六月二日大雨如注山涧水溢 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《六月二日大雨如注山涧水溢 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了六月二日大雨过后山间的美丽景象,展现了草木的清新妍丽,同时刻画了山人在山间出行的闲适情景,表达了诗人对山间自然美景的喜爱以及悠然自得的心境。

《六月二日大雨如注山涧水溢 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居于上饶,以诗自娱。这首诗创作于六月二日大雨之后,山间因雨水的滋润呈现出清新、生机盎然的景象,诗人有感于此景,便写下此诗来记录自己在山间的所见所感,表达对隐居生活的享受与热爱。

《六月二日大雨如注山涧水溢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘雨后山间草木的茂盛与清新,营造出一种生机勃勃的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。后两句通过描写山人在黄鹄白鸥引导下出行的情景,进一步抒发了诗人悠然自得的心境。 动静结合 :“草树离离半拂烟”描绘了静态的草木轻拂雾气的画面,而“黄鹄白鸥时导前”则展现了动态的黄鹄和白鸥引导山人的场景,动静相衬,使诗歌更具画面感和生...