芒种 其四

· 韩淲

愧我粗官耗太仓,及瓜而代合耕桑。
蚕筐阁了修秧马,老稚时时亦酒浆。

简要说明

这首诗以芒种时节为背景,表达了诗人对自身为官耗费国家粮食的愧疚之情,流露出归隐耕桑的意愿,同时描绘了芒种时节农事交替的场景以及人们闲适的生活状态。

逐句注释

  • “愧我粗官耗太仓”:
    • 字词:“粗官”,指低级官员;“太仓”,即太仓,古代京师储谷的大仓。
    • 句意:我惭愧自己身为一个低级官员,却耗费着国家粮仓里的粮食。
  • “及瓜而代合耕桑”:
    • 字词:“及瓜而代”,出自《左传》,指任职期满由他人接任;“合”,应当。
    • 句意:任职期满后我应当去从事耕桑之事。
  • “蚕筐阁了修秧马”:
    • 字词:“蚕筐”,养蚕用的筐;“阁”,同“搁”,放置;“秧马”,一种用于插秧的农具。
    • 句意:把蚕筐放置好后,开始修理插秧用的秧马。
  • “老稚时时亦酒浆”:
    • 字词:“老稚”,老人和小孩;“酒浆”,酒和薄酒,泛指酒类。
    • 句意:老人和小孩也时常喝点酒。

现代译文

我惭愧身为低级官员,白白耗费着国家的粮食。
任职期满后,我理应去耕田种桑。
把蚕筐放好后,开始修理插秧的秧马。
老人和小孩也时不时地喝点酒。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在芒种时节看到农事景象,联想到自己为官的经历,对自己耗费国家资源而没有做出突出贡献感到愧疚,从而萌生了归隐耕桑的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未对芒种时节的景色进行细致描绘,但通过“蚕筐阁了修秧马”这一农事场景的描写,展现出芒种时节农事交替的特点,抒发了诗人对田园生活的向往以及归隐的意愿。
    • 用典:“及瓜而代”这一典故的运用,既表达了诗人对任职期满的期待,也体现了他遵循规则、适时归隐的想法,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“愧我”“合”等词语,直白地展现了诗人的内心想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、闲适的田园意境。前两句表达了诗人的愧疚与归隐之愿,后两句描绘了人们在农事之余喝酒的场景,使读者感受到一种宁静、和谐的生活氛围,同时也进一步烘托出诗人对这种田园生活的向往之情。

常见问题

《芒种 其四》的作者和朝代是什么?

《芒种 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《芒种 其四》主要写了什么?

这首诗以芒种时节为背景,表达了诗人对自身为官耗费国家粮食的愧疚之情,流露出归隐耕桑的意愿,同时描绘了芒种时节农事交替的场景以及人们闲适的生活状态。

《芒种 其四》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在芒种时节看到农事景象,联想到自己为官的经历,对自己耗费国家资源而没有做出突出贡献感到愧疚,从而萌生了归隐耕桑的想法。

《芒种 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未对芒种时节的景色进行细致描绘,但通过“蚕筐阁了修秧马”这一农事场景的描写,展现出芒种时节农事交替的特点,抒发了诗人对田园生活的向往以及归隐的意愿。 用典 :“及瓜而代”这一典故的运用,既表达了诗人对任职期满的期待,也体现了他遵循规则、适时归隐的想法,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但...