芒种 其三

· 韩淲

三年不见种田农,蓦陇跳沟过屋东。
齐唱歌声相劳苦,蒙蒙烟里一蓑风。

简要说明

这首诗描绘了芒种时节种田农民的劳作场景,通过展现农民的活动、歌声,营造出一种质朴而充满生活气息的氛围,表达了诗人对农民辛勤劳作的关注和对这种劳动场景的独特感受。

逐句注释

  • “三年不见种田农,蓦陇跳沟过屋东”:
    • 字词:“蓦陇”,跨越田埂;“陇”,同“垄”,田埂。
    • 句意:三年没有见到种田的农民了,如今看到他们跨越田埂、跳过水沟,往屋子东边走去。
  • “齐唱歌声相劳苦,蒙蒙烟里一蓑风”:
    • 字词:“相劳苦”,互相慰劳、鼓励;“蒙蒙”,形容烟雾迷茫的样子。
    • 句意:他们齐声唱着歌互相慰劳鼓劲,在蒙蒙的烟雾中,披着蓑衣,顶着风劳作。

现代译文

三年时间没再见到种田的农人,
只见他们越过田埂跳过水沟走向屋东。
大家齐声唱着歌互相慰劳鼓劲,
在那蒙蒙的烟雾里,披着蓑衣,迎着风。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,这一时期社会相对稳定但也面临着一些内忧外患。他一生仕途不顺,长期隐居。这首诗创作的具体时间不详,但可能是他在隐居期间,于芒种时节目睹农民劳作场景有感而发。他通过诗歌记录下了乡村生活中这一常见却又充满生命力的画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描,如“蓦陇跳沟过屋东”直接描绘出农民劳作时的动作,简洁明快地勾勒出农民忙碌的形象;“蒙蒙烟里一蓑风”则生动地描绘出劳动的环境,使读者仿佛身临其境。
    • 以声衬景:“齐唱歌声相劳苦”,通过描写农民齐声唱歌的声音,衬托出乡村田野的宁静氛围,同时也展现出农民们在劳作中的乐观精神。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地展现出乡村生活的质朴与真实。如“三年不见种田农”,直白地表达出时间和人物,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅芒种时节乡村劳作图,蒙蒙的烟雾、唱歌的农民、跨越田埂的身影,营造出一种宁静而又充满生机的意境。既展现了农民劳作的辛苦,又体现出他们之间相互鼓励的温暖情谊,让读者感受到乡村生活的独特魅力。

常见问题

《芒种 其三》的作者和朝代是什么?

《芒种 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《芒种 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了芒种时节种田农民的劳作场景,通过展现农民的活动、歌声,营造出一种质朴而充满生活气息的氛围,表达了诗人对农民辛勤劳作的关注和对这种劳动场景的独特感受。

《芒种 其三》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,这一时期社会相对稳定但也面临着一些内忧外患。他一生仕途不顺,长期隐居。这首诗创作的具体时间不详,但可能是他在隐居期间,于芒种时节目睹农民劳作场景有感而发。他通过诗歌记录下了乡村生活中这一常见却又充满生命力的画面。

《芒种 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“蓦陇跳沟过屋东”直接描绘出农民劳作时的动作,简洁明快地勾勒出农民忙碌的形象;“蒙蒙烟里一蓑风”则生动地描绘出劳动的环境,使读者仿佛身临其境。 以声衬景 :“齐唱歌声相劳苦”,通过描写农民齐声唱歌的声音,衬托出乡村田野的宁静氛围,同时也展现出农民们在劳作中的乐观精神。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的...