次韵吴推官寒食 其二

· 韩淲

万花初过绿园林,燕子人家巷陌深。
饧粥故应随节序,不甘华发是春心。

简要说明

这首诗描绘了寒食节后园林的景象,借景抒情,表达了诗人面对时节更迭,感慨年华老去但仍难消内心春情的复杂情感。

逐句注释

  • “万花初过绿园林”:
    • 字词:“初过”,刚刚过去;“绿园林”,园林呈现出一片绿色。
    • 句意:众多的花朵刚刚凋谢,园林里已是一片绿意盎然。
  • “燕子人家巷陌深”:
    • 字词:“燕子人家”,有燕子栖息的人家;“巷陌”,街巷。
    • 句意:燕子在幽深的街巷人家中穿梭。
  • “饧粥故应随节序”:
    • 字词:“饧粥”,即麦芽糖粥,寒食节的传统食品;“故应”,本来就应该;“节序”,时节顺序。
    • 句意:麦芽糖粥本来就应该随着寒食节的到来而出现。
  • “不甘华发是春心”:
    • 字词:“华发”,花白的头发,指年老;“春心”,春日引发的情怀。
    • 句意:不甘心自己已头发花白,心中却依然涌动着春情。

现代译文

万花丛谢,园林换上了绿装,
燕子穿梭在幽深的街巷人家。
麦芽糖粥应着寒食节的到来,
可我不甘白发苍苍仍有春情。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。寒食节是传统节日,蕴含着缅怀先人的情感。这首诗具体创作时间不详,但应是在寒食节期间所作。诗人或许在这一特殊的时节,看到园林景色的变化,联想到自身的境遇和岁月的流逝,从而写下此诗以抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了寒食节后园林和街巷的景象,通过花朵凋谢、燕子穿梭等画面,营造出一种时光流转的氛围,为后两句抒情做铺垫。
    • 对比:“华发”与“春心”形成鲜明对比,突出了诗人虽已年老但内心仍有对美好事物的向往和追求,强化了情感的表达。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却能精准地传达出诗人的情感。如“万花丛谢”“绿园林”等表述,简洁而生动地勾勒出景色的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有岁月沧桑感又不乏生机的意境。前两句的景色描写展现出春天的生机与变化,而后两句的抒情则流露出诗人对时光流逝的无奈和内心的不甘,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《次韵吴推官寒食 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵吴推官寒食 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵吴推官寒食 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节后园林的景象,借景抒情,表达了诗人面对时节更迭,感慨年华老去但仍难消内心春情的复杂情感。

《次韵吴推官寒食 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。寒食节是传统节日,蕴含着缅怀先人的情感。这首诗具体创作时间不详,但应是在寒食节期间所作。诗人或许在这一特殊的时节,看到园林景色的变化,联想到自身的境遇和岁月的流逝,从而写下此诗以抒发感慨。

《次韵吴推官寒食 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了寒食节后园林和街巷的景象,通过花朵凋谢、燕子穿梭等画面,营造出一种时光流转的氛围,为后两句抒情做铺垫。 对比 :“华发”与“春心”形成鲜明对比,突出了诗人虽已年老但内心仍有对美好事物的向往和追求,强化了情感的表达。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却能精准地传达出诗人的情感。如“万花丛谢”“绿园林”等表述,简洁而生动...