二月晦日 其七

· 韩淲

槿篱欹倒费撑支,沙岸常为野水欺。
幽事相关乃如此,几回虚过欲吟诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人眼前槿篱倾斜需支撑、沙岸常被野水侵袭的景象,表达了诗人对这些清幽之事的关注,以及多次错过吟诗机会的感慨,流露出一种对生活细致观察后的遗憾与诗意情怀。

逐句注释

  • “槿篱欹倒费撑支”:
    • 字词:“槿篱”,用木槿编成的篱笆;“欹倒”,倾斜倒下;“撑支”,支撑。
    • 句意:木槿编成的篱笆倾斜倒下,需要花费力气去支撑。
  • “沙岸常为野水欺”:
    • 字词:“沙岸”,沙滩;“野水”,野外的水流;“欺”,侵犯,侵袭。
    • 句意:沙滩常常被野外的水流侵袭。
  • “幽事相关乃如此”:
    • 字词:“幽事”,清幽的事情;“相关”,有关联。
    • 句意:这些清幽的事情相互关联竟然是这样的情况。
  • “几回虚过欲吟诗”:
    • 字词:“几回”,多次;“虚过”,白白地过去;“欲”,想要。
    • 句意:多次白白地错过了想要吟诗的机会。

现代译文

木槿编成的篱笆倾斜倒下,
费了好大劲才把它支撑起。
沙滩常常遭受野外水流侵袭,
这些清幽之事竟如此关联紧密。
多次白白错过吟诗的时机,
心中满是遗憾与惋惜。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居于信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他隐居生活中的日常记录。他在隐居期间,常以身边的自然景象和生活琐事为创作素材,此诗便是对生活中一些小景的描写与感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“槿篱欹倒”“沙岸常为野水欺”直接描绘出生活中的景象,不事雕琢,却生动形象地展现出事物的状态。
    • 借景抒情:通过描写槿篱和沙岸的遭遇,表达出诗人对生活中这些细微事物的关注,以及错过吟诗机会的感慨,将情感融入到景物描写之中。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的心境和情感,体现出一种质朴的美感。
  • 意境营造:营造出一种宁静、清幽的乡村生活意境,让读者感受到诗人隐居生活中的平淡与细致,同时也能体会到他对生活中诗意瞬间的追求与惋惜。

常见问题

《二月晦日 其七》的作者和朝代是什么?

《二月晦日 其七》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二月晦日 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人眼前槿篱倾斜需支撑、沙岸常被野水侵袭的景象,表达了诗人对这些清幽之事的关注,以及多次错过吟诗机会的感慨,流露出一种对生活细致观察后的遗憾与诗意情怀。

《二月晦日 其七》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居于信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他隐居生活中的日常记录。他在隐居期间,常以身边的自然景象和生活琐事为创作素材,此诗便是对生活中一些小景的描写与感触。

《二月晦日 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“槿篱欹倒”“沙岸常为野水欺”直接描绘出生活中的景象,不事雕琢,却生动形象地展现出事物的状态。 借景抒情 :通过描写槿篱和沙岸的遭遇,表达出诗人对生活中这些细微事物的关注,以及错过吟诗机会的感慨,将情感融入到景物描写之中。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的心境和情感,...