二月晦日 其三

· 韩淲

不恨花阴日影迟,只愁风横雨狂时。
梅梢叶底著青子,却忆繁香如故知。

简要说明

这首诗围绕二月晦日的景象展开,表达了诗人对时光流逝、花期不再的感慨。诗人不在意花阴日影迟缓,只忧愁风雨肆虐摧残花朵。看到梅梢叶底长出青果,不禁回忆起梅花盛开时的馥郁香气,流露出对过去美好时光的怀念。

逐句注释

  • “不恨花阴日影迟”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“花阴”,花丛的阴影;“迟”,迟缓。
    • 句意:并不遗憾花丛阴影和日影移动得缓慢。
  • “只愁风横雨狂时”:
    • 字词:“愁”,担忧;“横”,肆虐;“狂”,猛烈。
    • 句意:只担忧狂风肆虐、暴雨猛烈的时候。
  • “梅梢叶底著青子”:
    • 字词:“梢”,树枝的末端;“著”,长出;“青子”,青色的果实。
    • 句意:梅花枝梢和叶子底下已经长出了青色的果子。
  • “却忆繁香如故知”:
    • 字词:“却”,反而;“繁香”,浓郁的香气,这里指梅花盛开时的香气;“故知”,老朋友。
    • 句意:反而回忆起梅花盛开时浓郁的香气,就像想起老朋友一样。

现代译文

我并不遗憾花阴和日影移动得缓慢,
只忧愁狂风暴雨肆意肆虐的时刻。
如今梅树梢头和叶片底下已长出青果,
我却回忆起那梅花馥郁的香气,好似老友。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文化艺术却依然有着独特的发展。二月晦日是农历二月的最后一天,往往意味着春天即将过去。这首诗可能创作于某个二月晦日,诗人在这一天看到春天即将逝去,梅花已结出青果,花期不再,由此触发了他内心对时光流逝的感慨和对过去美好景象的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“不恨”与“只愁”形成鲜明对比,突出了诗人对风雨摧残花朵的担忧,而不在意花阴日影的迟缓,使情感表达更加鲜明。
    • 借景抒情:通过描写“梅梢叶底著青子”这一暮春景象,引发诗人“却忆繁香如故知”的感慨,将对时光流逝的惆怅和对过去美好时光的怀念之情融入到眼前的景色之中。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不恨”“只愁”“却忆”等词语,简洁直白地表达了诗人内心的情感变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的暮春意境。梅花结果、花期已过的景象,让人感受到时光的匆匆流逝,而诗人对梅花香气的回忆则增添了一份对过去的眷恋,使读者仿佛能感受到诗人在暮春时节的淡淡哀愁。

常见问题

《二月晦日 其三》的作者和朝代是什么?

《二月晦日 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二月晦日 其三》主要写了什么?

这首诗围绕二月晦日的景象展开,表达了诗人对时光流逝、花期不再的感慨。诗人不在意花阴日影迟缓,只忧愁风雨肆虐摧残花朵。看到梅梢叶底长出青果,不禁回忆起梅花盛开时的馥郁香气,流露出对过去美好时光的怀念。

《二月晦日 其三》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文化艺术却依然有着独特的发展。二月晦日是农历二月的最后一天,往往意味着春天即将过去。这首诗可能创作于某个二月晦日,诗人在这一天看到春天即将逝去,梅花已结出青果,花期不再,由此触发了他内心对时光流逝的感慨和对过去美好景象的怀念。

《二月晦日 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“不恨”与“只愁”形成鲜明对比,突出了诗人对风雨摧残花朵的担忧,而不在意花阴日影的迟缓,使情感表达更加鲜明。 借景抒情 :通过描写“梅梢叶底著青子”这一暮春景象,引发诗人“却忆繁香如故知”的感慨,将对时光流逝的惆怅和对过去美好时光的怀念之情融入到眼前的景色之中。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传...