二月晦日 其二

· 韩淲

晚色吹云树外明,数枝遥见绿槐生。
谁人知我山中住,三月春阴涧水横。

简要说明

这首诗描绘了二月晦日(月末)傍晚时分山中的景色,展现了绿树、春阴、涧水等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人隐居山中的闲适与自得,以及不被人知的些许感慨。

逐句注释

  • “晚色吹云树外明”:
    • 字词:“晚色”,傍晚的天色;“吹云”,被风吹动的云。
    • 句意:傍晚的天色中,被风吹动的云朵在树的外面透出光亮。
  • “数枝遥见绿槐生”:
    • 字词:“数枝”,几枝;“遥见”,远远看见;“绿槐生”,绿色的槐树生长。
    • 句意:远远地看见有几枝绿色的槐树生长着。
  • “谁人知我山中住”:
    • 字词:“谁人”,谁;“山中住”,居住在山中。
    • 句意:有谁知道我居住在这山中呢。
  • “三月春阴涧水横”:
    • 字词:“三月”,点明时间;“春阴”,春天阴沉的天气;“涧水横”,山涧中的水横流。
    • 句意:到了三月,在春天阴沉的天气里,山涧中的水横流着。

现代译文

傍晚天色中,风吹云朵在树外透出光亮,
远远地能看到几枝绿色的槐树生长。
有谁会知道我居住在这幽静的山中,
三月里春阴笼罩,山涧中的水肆意横流。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居于山林。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的二月末、三月初的景色以及诗人对山中生活的描写来看,是他隐居山中时所作。在南宋动荡的社会背景下,他选择隐居,通过对山中景色的描绘来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:“晚色吹云树外明,数枝遥见绿槐生”,通过描写傍晚天空的云、树外的光亮以及远处的绿槐,给读者呈现出一幅清晰的画面,展现了山中傍晚的景色。
    • 情景交融:诗人描绘了山中清幽宁静的景色,如“三月春阴涧水横”,同时在“谁人知我山中住”一句中流露出自己隐居山中不被人知的心境,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出山中的景色和自己的生活状态,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人对山中生活的喜爱和闲适的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从傍晚的云、树、绿槐,到三月的春阴、涧水,构成了一幅和谐的山中画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人隐居生活的惬意。

常见问题

《二月晦日 其二》的作者和朝代是什么?

《二月晦日 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二月晦日 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了二月晦日(月末)傍晚时分山中的景色,展现了绿树、春阴、涧水等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人隐居山中的闲适与自得,以及不被人知的些许感慨。

《二月晦日 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居于山林。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的二月末、三月初的景色以及诗人对山中生活的描写来看,是他隐居山中时所作。在南宋动荡的社会背景下,他选择隐居,通过对山中景色的描绘来表达自己的心境。

《二月晦日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :“晚色吹云树外明,数枝遥见绿槐生”,通过描写傍晚天空的云、树外的光亮以及远处的绿槐,给读者呈现出一幅清晰的画面,展现了山中傍晚的景色。 情景交融 :诗人描绘了山中清幽宁静的景色,如“三月春阴涧水横”,同时在“谁人知我山中住”一句中流露出自己隐居山中不被人知的心境,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用直白...