二月晦日 其一

· 韩淲

春风犹自雨能寒,破褐才除又觉单。
眼暗头昏书懒读,一庭幽草静相看。

简要说明

这首诗描绘了二月末的景象,展现了诗人在春风寒雨中的生活状态。通过描写自身穿衣感受、读书状态以及庭院幽草,表达了诗人慵懒、闲适且略带寂寥的心境。

逐句注释

  • “春风犹自雨能寒,破褐才除又觉单”:
    • 字词:“犹自”,仍然;“破褐”,破旧的粗布衣服。
    • 句意:春风中还夹带着雨,让人感觉寒冷,刚刚脱掉破旧的粗布衣服,就又觉得身上单薄了。
  • “眼暗头昏书懒读,一庭幽草静相看”:
    • 字词:“暗”,视物不清;“幽草”,幽静的小草。
    • 句意:眼睛昏花、头脑眩晕,懒得去读书,只是静静地看着庭院里幽静的小草。

现代译文

春风里还带着雨丝透着寒意,
刚脱下破旧粗衣就又觉身单。
眼昏头胀实在懒得把书来读,
静静看着满院幽静的小草啊。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,过着隐逸的生活。这首《二月晦日》其一创作于二月末,此时虽已入春,但天气依然较为寒冷。诗人在这样的时节,结合自身的生活状态和心境,有感而发写下此诗,以表达自己在平凡生活中的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描写春风、寒雨和穿衣感受,营造出一种清冷的氛围,为后两句诗人慵懒的状态做铺垫;后两句描写诗人不读书而看幽草,将诗人寂寥、闲适的心境融入到对庭院景色的描写中。
    • 白描手法:整首诗语言直白,没有过多的修饰,如“眼暗头昏书懒读,一庭幽草静相看”,直接描绘出诗人当时的状态和庭院的景象,简洁而生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感和生活场景。如“破褐才除又觉单”,用平实的语言写出了天气的变化和自己的身体感受。
  • 意境营造:通过对春风寒雨、破旧衣服、昏花的眼睛、庭院幽草等意象的组合,营造出一种宁静、慵懒又略带孤寂的意境,让读者感受到诗人在这个时节里平淡而又略带无奈的生活状态。

常见问题

《二月晦日 其一》的作者和朝代是什么?

《二月晦日 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二月晦日 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了二月末的景象,展现了诗人在春风寒雨中的生活状态。通过描写自身穿衣感受、读书状态以及庭院幽草,表达了诗人慵懒、闲适且略带寂寥的心境。

《二月晦日 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,过着隐逸的生活。这首《二月晦日》其一创作于二月末,此时虽已入春,但天气依然较为寒冷。诗人在这样的时节,结合自身的生活状态和心境,有感而发写下此诗,以表达自己在平凡生活中的感受。

《二月晦日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描写春风、寒雨和穿衣感受,营造出一种清冷的氛围,为后两句诗人慵懒的状态做铺垫;后两句描写诗人不读书而看幽草,将诗人寂寥、闲适的心境融入到对庭院景色的描写中。 白描手法 :整首诗语言直白,没有过多的修饰,如“眼暗头昏书懒读,一庭幽草静相看”,直接描绘出诗人当时的状态和庭院的景象,简洁而生动。 语言特色 :语言质朴自然,通...