这首诗描绘了诗人在正月十七日被春风吹到云林的情景,表达了诗人虽不是特意为赏梅而来,但在岁暮之际,感受到梅花暗香浮动,流露出老无所依的感慨以及对眼前清幽之景的独特感悟。
正月十七日
春风吹我到云林,不为梅花着意深。
岁晚老身无着处,暗香随日动岚阴。
岁晚老身无着处,暗香随日动岚阴。
简要说明
逐句注释
- “春风吹我到云林,不为梅花着意深”:
- 字词:“云林”,云雾缭绕的山林;“着意”,用心、刻意。
- 句意:春风吹拂着我来到了云雾缭绕的山林,我并非是对梅花有特别深厚的喜爱之情而特意前来。
- “岁晚老身无著处,暗香随日动岚阴”:
- 字词:“岁晚”,年末,这里可理解为晚年;“无著处”,没有安身的地方,也可引申为内心无所寄托;“暗香”,指梅花的香气;“岚阴”,山林中雾气笼罩的阴暗处。
- 句意:到了晚年,我这衰老的身躯无处安身,梅花那清幽的香气随着日光在山林雾气笼罩的阴暗处飘散、浮动。
现代译文
春风轻轻吹拂,把我送到云雾山林,
并非对梅花钟情,才如此用心探寻。
晚年的我啊,四处漂泊无处安身,
梅花暗香浮动,随日光在阴处氤氲。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。韩淲一生仕途不顺,这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚老身无著处”可以推测,可能是他晚年所作。诗人在人生暮年,历经沧桑,内心充满了漂泊无依之感,在正月十七日这一天,被春风吹到云林,看到梅花,触景生情,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写云林、梅花、岚阴等自然景象,将自己晚年无所依托的感慨融入其中。如“暗香随日动岚阴”,表面上是在写梅花香气随日光在山林中浮动,实则暗示着自己的命运如这浮动的暗香一般,漂泊不定,无处可依。
- 欲扬先抑:首句说“不为梅花着意深”,似乎对梅花并不看重,但后面却通过“暗香随日动岚阴”描绘出梅花的清幽之美,以及梅花香气给自己带来的触动,从侧面表现出梅花的魅力,同时也使情感的表达更加曲折深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“春风吹我到云林”,用简洁直白的语言描绘出自己的行程,仿佛是在不经意间来到了这个地方,更增添了一种随意、自然的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。云林、岚阴等景象给人一种幽静、清冷的感觉,而诗人晚年无依的感慨又为这种意境增添了一抹孤寂的色彩。梅花的暗香在这样的环境中浮动,更衬托出诗人内心的落寞与无奈,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《正月十七日》的作者和朝代是什么?
《正月十七日》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《正月十七日》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在正月十七日被春风吹到云林的情景,表达了诗人虽不是特意为赏梅而来,但在岁暮之际,感受到梅花暗香浮动,流露出老无所依的感慨以及对眼前清幽之景的独特感悟。
《正月十七日》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。韩淲一生仕途不顺,这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚老身无著处”可以推测,可能是他晚年所作。诗人在人生暮年,历经沧桑,内心充满了漂泊无依之感,在正月十七日这一天,被春风吹到云林,看到梅花,触景生情,写下了这首诗。
《正月十七日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写云林、梅花、岚阴等自然景象,将自己晚年无所依托的感慨融入其中。如“暗香随日动岚阴”,表面上是在写梅花香气随日光在山林中浮动,实则暗示着自己的命运如这浮动的暗香一般,漂泊不定,无处可依。 欲扬先抑 :首句说“不为梅花着意深”,似乎对梅花并不看重,但后面却通过“暗香随日动岚阴”描绘出梅花的清幽之美,以及梅花香气给自己带来的触...