题竹

· 韩淲

有酒不妨醉倚,有诗不妨自题。
声以清风何远,影于残月都迷。

简要说明

这首诗围绕竹子展开,描述了诗人与竹相伴的惬意生活,借竹子在清风中的声音和残月下的影子,营造出一种清幽、朦胧的氛围,表达了诗人闲适、悠然的心境。

逐句注释

  • “有酒不妨醉倚”:
    • 字词:“不妨”,表示可以、没有妨碍;“醉倚”,带着醉意倚靠。
    • 句意:有酒的时候不妨带着醉意倚靠在竹子旁。
  • “有诗不妨自题”:
    • 字词:“自题”,自己题写诗句。
    • 句意:有灵感的时候不妨自己题写一些关于竹子的诗句。
  • “声以清风何远”:
    • 字词:“以”,随着;“何远”,哪里会觉得远,意思是声音传播得很广。
    • 句意:竹子随着清风发出的声音传得很远。
  • “影于残月都迷”:
    • 字词:“残月”,不圆的月亮;“迷”,这里指竹子的影子在残月下显得朦胧、迷离。
    • 句意:竹子的影子在残月下显得迷离恍惚。

现代译文

有美酒相伴,不妨带着醉意倚靠在竹子身旁;
有了诗兴,不妨自己为竹子题写几句诗章。
竹子随清风发出的声音传得多么悠远,
它的影子在残月下显得那么迷离恍惚。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,过着闲居的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在闲暇时光与竹子相伴时的有感而发。他长期远离官场,寄情于自然山水,竹子往往是文人墨客寄托高雅情趣的象征,此诗便是他闲适生活和高雅志趣的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对自身行为“醉倚”“自题”的描写,又有对竹子声音和影子的刻画,将诗人闲适的心情与竹子的清幽之景融合在一起,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 虚实结合:“有酒不妨醉倚,有诗不妨自题”是实写诗人的具体行为,而“声以清风何远,影于残月都迷”则是虚写竹子在清风和残月下的状态,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人与竹相伴的生活场景和竹子的独特神韵。
  • 意境营造:通过对竹子在不同情境下的描写,营造出一种清幽、宁静、朦胧的意境。清风中竹子的声音和残月下竹子的影子,给人一种空灵、悠远的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人闲适、悠然的心境。

常见问题

《题竹》的作者和朝代是什么?

《题竹》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《题竹》主要写了什么?

这首诗围绕竹子展开,描述了诗人与竹相伴的惬意生活,借竹子在清风中的声音和残月下的影子,营造出一种清幽、朦胧的氛围,表达了诗人闲适、悠然的心境。

《题竹》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,过着闲居的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在闲暇时光与竹子相伴时的有感而发。他长期远离官场,寄情于自然山水,竹子往往是文人墨客寄托高雅情趣的象征,此诗便是他闲适生活和高雅志趣的体现。

《题竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自身行为“醉倚”“自题”的描写,又有对竹子声音和影子的刻画,将诗人闲适的心情与竹子的清幽之景融合在一起,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 虚实结合 :“有酒不妨醉倚,有诗不妨自题”是实写诗人的具体行为,而“声以清风何远,影于残月都迷”则是虚写竹子在清风和残月下的状态,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白...