次韵景瑜 其二

· 韩淲

兀坐本缘习懒,苦吟终是干忙。
老去宜抛笔砚,兴阑徒近杯觞。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老后的心境。诗人感叹自己原本因懒惰而独自静坐,苦吟诗歌也是徒劳无功。认为年老了应该放弃笔砚,兴致阑珊时只能借酒消愁,流露出一种对过往生活的感慨和年老后的无奈之情。

逐句注释

  • “兀坐本缘习懒”:
    • 字词:“兀坐”,独自静坐;“缘”,因为;“习懒”,习惯懒惰。
    • 句意:独自静坐原本是因为习惯了懒惰。
  • “苦吟终是干忙”:
    • 字词:“苦吟”,苦心吟诗;“干忙”,白忙、徒劳无功。
    • 句意:苦心吟诗到头来终究是白忙一场。
  • “老去宜抛笔砚”:
    • 字词:“老去”,年老;“抛”,丢弃。
    • 句意:年老了应该丢弃笔砚不再吟诗。
  • “兴阑徒近杯觞”:
    • 字词:“兴阑”,兴致阑珊、兴致已尽;“徒”,只是;“杯觞”,酒杯,这里指酒。
    • 句意:兴致已尽只是靠近酒杯借酒消愁。

现代译文

独自静坐原本是因为习惯了偷懒,
苦心吟诗到头来不过是白白地忙乱。
人老了就应该把笔砚都抛在一边,
兴致没了只能靠近酒杯借酒解烦。

创作背景

韩淲生活在南宋时期。这首诗是他和景瑜唱和之作的第二首。具体创作时间难以精确考证,但从诗中“老去”等表述可以推测,此诗应是他晚年所作。此时他或许经历了人生的诸多起伏,对自己的文学创作生涯有了新的感悟,同时年老体衰也让他对生活有了不同的看法,从而写下了这首感慨之诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:整首诗直抒胸臆,诗人毫不掩饰地表达了自己年老后的心境和想法。如“老去宜抛笔砚,兴阑徒近杯觞”,直接说出了年老应放弃笔砚、只能借酒消愁的无奈。
    • 对比:前两句“兀坐本缘习懒,苦吟终是干忙”将自己的“懒”和“苦吟”的行为进行对比,突出了苦吟的徒劳无功,更强化了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言表达了深刻的情感,没有过多的修饰和隐晦的表达,使读者能够直接感受到他的心境。
  • 意境营造:通过对自己“兀坐”“苦吟”“抛笔砚”“近杯觞”等行为的描述,营造出一种孤寂、落寞且略带悲凉的意境,生动地展现了诗人年老后对生活和创作的无奈与感慨。

常见问题

《次韵景瑜 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵景瑜 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵景瑜 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年老后的心境。诗人感叹自己原本因懒惰而独自静坐,苦吟诗歌也是徒劳无功。认为年老了应该放弃笔砚,兴致阑珊时只能借酒消愁,流露出一种对过往生活的感慨和年老后的无奈之情。

《次韵景瑜 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期。这首诗是他和景瑜唱和之作的第二首。具体创作时间难以精确考证,但从诗中“老去”等表述可以推测,此诗应是他晚年所作。此时他或许经历了人生的诸多起伏,对自己的文学创作生涯有了新的感悟,同时年老体衰也让他对生活有了不同的看法,从而写下了这首感慨之诗。

《次韵景瑜 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接抒情 :整首诗直抒胸臆,诗人毫不掩饰地表达了自己年老后的心境和想法。如“老去宜抛笔砚,兴阑徒近杯觞”,直接说出了年老应放弃笔砚、只能借酒消愁的无奈。 对比 :前两句“兀坐本缘习懒,苦吟终是干忙”将自己的“懒”和“苦吟”的行为进行对比,突出了苦吟的徒劳无功,更强化了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言表达...