这首诗描绘了赵园春日的美好景致,展现出绿树、白云、青山等自然元素构成的宁静画面,同时刻画了人醉后恍惚以及鸟啼声声的场景,表达了诗人对春日赵园景色的喜爱和沉醉其中的闲适之情。
二十日赵园
绿树秋千红索,白云春静青山。
人醉忽焉兀兀,鸟啼何以关关。
人醉忽焉兀兀,鸟啼何以关关。
简要说明
逐句注释
- “绿树秋千红索,白云春静青山”:
- 字词:“红索”,指秋千上红色的绳索。
- 句意:绿色的树木旁有架着红色绳索的秋千,白云悠悠,在这宁静的春日里,青山显得格外清幽。
- “人醉忽焉兀兀,鸟啼何以关关”:
- 字词:“兀兀”,昏沉、恍惚的样子;“关关”,拟声词,形容鸟叫声。
- 句意:人喝醉后忽然陷入昏沉恍惚的状态,鸟儿不知为何欢快地啼叫着。
现代译文
绿树旁秋千挂着红色绳索,
白云悠悠春日里青山静谧。
人喝醉后忽然间昏沉恍惚,
鸟儿不知为何欢快地啼鸣。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首《二十日赵园》具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日美景可以推测,是他在某个春日游览赵园时所作。在南宋相对稳定的社会环境下,他寄情于山水园林之间,这首诗便是他记录游览赵园时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:前两句“绿树秋千红索,白云春静青山”是视觉描写,展现出春日赵园色彩鲜明、宁静清幽的画面;后两句“人醉忽焉兀兀,鸟啼何以关关”,“鸟啼关关”是听觉描写,动静结合,以鸟啼声衬托出环境的宁静,同时也增添了画面的生机。
- 对比映衬:“人醉”的昏沉恍惚与“鸟啼”的欢快活泼形成对比,突出了诗人此时闲适放松的心境,以及沉醉于自然美景中的状态。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。“绿树”“红索”“白云”“青山”等词汇色彩鲜艳,勾勒出一幅美丽的春日画卷;“兀兀”“关关”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还形象地表现出人物的状态和鸟啼的声音。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静、美好的意境。诗人通过对赵园春日景色和自身状态的描写,让读者仿佛身临其境,感受到春日的生机与宁静,体会到诗人沉醉于自然的愉悦心情。
常见问题
《二十日赵园》的作者和朝代是什么?
《二十日赵园》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《二十日赵园》主要写了什么?
这首诗描绘了赵园春日的美好景致,展现出绿树、白云、青山等自然元素构成的宁静画面,同时刻画了人醉后恍惚以及鸟啼声声的场景,表达了诗人对春日赵园景色的喜爱和沉醉其中的闲适之情。
《二十日赵园》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首《二十日赵园》具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日美景可以推测,是他在某个春日游览赵园时所作。在南宋相对稳定的社会环境下,他寄情于山水园林之间,这首诗便是他记录游览赵园时的所见所感。
《二十日赵园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :前两句“绿树秋千红索,白云春静青山”是视觉描写,展现出春日赵园色彩鲜明、宁静清幽的画面;后两句“人醉忽焉兀兀,鸟啼何以关关”,“鸟啼关关”是听觉描写,动静结合,以鸟啼声衬托出环境的宁静,同时也增添了画面的生机。 对比映衬 :“人醉”的昏沉恍惚与“鸟啼”的欢快活泼形成对比,突出了诗人此时闲适放松的心境,以及沉醉于自然美景中的状态...