题扇

· 韩淲

山近不嫌暖霭,溪回更带寒泉。
水净沙头有此,岚萦水末疑然。

简要说明

这首诗描绘了一幅山水扇面的画面,展现了山间、溪边的景色,包括暖霭、寒泉、净水、沙洲、岚气等元素,营造出清幽、静谧的氛围,表达了诗人对扇面所绘山水之景的欣赏与喜爱。

逐句注释

  • “山近不嫌暖霭”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃;“暖霭”,温暖的云雾。
    • 句意:扇面上的山仿佛就在眼前,让人并不嫌弃那温暖的云雾缭绕。
  • “溪回更带寒泉”:
    • 字词:“回”,曲折;“寒泉”,清凉的泉水。
    • 句意:溪流曲折蜿蜒,好像还带着清凉的泉水流淌。
  • “水净沙头有此”:
    • 字词:“净”,清澈;“沙头”,沙滩边。
    • 句意:清澈的水面和沙滩边呈现出这样的景象。
  • “岚萦水末疑然”:
    • 字词:“岚”,山间的雾气;“萦”,环绕;“水末”,水流的尽头。
    • 句意:山间的雾气环绕在水流的尽头,让人怀疑这是不是真的。

现代译文

扇面上的山近在咫尺,
我并不嫌弃那暖雾萦绕。
溪流曲折蜿蜒,
仿佛还带着清凉的泉水。
清澈的水面与沙滩边,
呈现出这般美妙的景象。
山间雾气环绕着水流尽头,
真让人怀疑这是不是梦境。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,文学创作注重对自然和生活的细腻描绘。这首《题扇》具体创作时间不详,但应是诗人看到绘有山水景色的扇子后有感而发。扇面的山水可能激发了他对自然的热爱和对美好事物的感受,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写来展现扇面景色,如“山近”“暖霭”“溪回”“寒泉”“水净”“沙头”“岚萦”“水末”等,细致地勾勒出一幅山水画卷,让读者仿佛能看到扇面上的景色。
    • 虚实结合:诗中既有对扇面上实际描绘景色的描写,如山水、溪流、沙滩等,又有“疑然”这样带有想象和怀疑的表达,使诗歌在写实的基础上增添了一份空灵的感觉。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“不嫌”“更带”等词,生动地表现出诗人对景色的感受。同时,诗句对仗较为工整,“山近”对“溪回”,“暖霭”对“寒泉”,“水净沙头”对“岚萦水末”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对扇面山水景色的描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。暖霭、寒泉、净水、岚气等元素相互交织,构成了一幅和谐而美妙的画面,让读者感受到诗人对自然美景的欣赏和陶醉,仿佛能与诗人一同沉浸在扇面的山水世界中。

常见问题

《题扇》的作者和朝代是什么?

《题扇》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《题扇》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅山水扇面的画面,展现了山间、溪边的景色,包括暖霭、寒泉、净水、沙洲、岚气等元素,营造出清幽、静谧的氛围,表达了诗人对扇面所绘山水之景的欣赏与喜爱。

《题扇》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,文学创作注重对自然和生活的细腻描绘。这首《题扇》具体创作时间不详,但应是诗人看到绘有山水景色的扇子后有感而发。扇面的山水可能激发了他对自然的热爱和对美好事物的感受,从而创作了此诗。

《题扇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉描写来展现扇面景色,如“山近”“暖霭”“溪回”“寒泉”“水净”“沙头”“岚萦”“水末”等,细致地勾勒出一幅山水画卷,让读者仿佛能看到扇面上的景色。 虚实结合 :诗中既有对扇面上实际描绘景色的描写,如山水、溪流、沙滩等,又有“疑然”这样带有想象和怀疑的表达,使诗歌在写实的基础上增添了一份空灵的感觉。 语言特色 :语言...