绝句

· 韩淲

一年春好处,东望是皇州。
柳色梅花外,数声羌笛浮。

简要说明

此诗描绘了春日里诗人东望皇州的所见所闻,展现了春日的美好景象,以柳色、梅花和羌笛之声营造出一种清新而又略带悠远的氛围,表达了诗人对春日景色的喜爱和对皇州的某种情感。

逐句注释

  • “一年春好处”:
    • 字词:“春好处”,指春天最美好的时节。
    • 句意:一年之中春天最美好的时候。
  • “东望是皇州”:
    • 字词:“皇州”,指京城。
    • 句意:向东望去便是京城。
  • “柳色梅花外”:
    • 字词:“柳色”,柳的色泽,这里指柳树发芽呈现的嫩绿颜色;“梅花”,春日绽放的梅花。
    • 句意:在柳树嫩绿的颜色和盛开的梅花之外。
  • “数声羌笛浮”:
    • 字词:“羌笛”,羌族的一种乐器,多在边塞诗中出现,能传达出悠远、凄凉等情感;“浮”,这里有飘荡、传来的意思。
    • 句意:传来几声悠扬飘荡的羌笛声。

现代译文

一年之中春光最好的时节,
我向东眺望那繁华的京城。
在嫩绿的柳色和娇艳的梅花之外,
传来几声悠悠飘荡的羌笛声。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方政权对峙。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个春日,身处某个可以东望京城的地方,有感于春日美景和京城的象征意义而创作此诗。京城在当时对于南宋文人来说,不仅是政治中心,也承载着国家的希望和民族的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“一年春好处,东望是皇州”“柳色梅花外”是视觉描写,展现了春日的景色和京城的方位;“数声羌笛浮”是听觉描写,以羌笛声增添了画面的动态感和悠远意境,视听结合,使读者更能身临其境感受春日氛围。
    • 以景抒情:整首诗通过描绘春日的柳色、梅花和传来的羌笛声等景色,抒发了诗人内心复杂的情感。春日美景可能表达了诗人对自然的喜爱,而东望皇州和羌笛声或许暗示了他对国家命运的关注和某种淡淡的忧虑。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出春日的景象,没有过多的修饰,但却生动地传达出了春天的气息和悠远的意境。如“柳色梅花外”,简洁地描绘出了景色的层次感。
  • 意境营造:通过描写春日东望皇州的场景,营造出一种既清新美好又略带悠远惆怅的意境。柳色、梅花展现了春天的生机与美丽,而数声羌笛则给这美好的画面增添了一份淡淡的忧伤和悠远的感觉,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

此诗描绘了春日里诗人东望皇州的所见所闻,展现了春日的美好景象,以柳色、梅花和羌笛之声营造出一种清新而又略带悠远的氛围,表达了诗人对春日景色的喜爱和对皇州的某种情感。

《绝句》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方政权对峙。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个春日,身处某个可以东望京城的地方,有感于春日美景和京城的象征意义而创作此诗。京城在当时对于南宋文人来说,不仅是政治中心,也承载着国家的希望和民族的情怀。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“一年春好处,东望是皇州”“柳色梅花外”是视觉描写,展现了春日的景色和京城的方位;“数声羌笛浮”是听觉描写,以羌笛声增添了画面的动态感和悠远意境,视听结合,使读者更能身临其境感受春日氛围。 以景抒情 :整首诗通过描绘春日的柳色、梅花和传来的羌笛声等景色,抒发了诗人内心复杂的情感。春日美景可能表达了诗人对自然的喜爱,而东望皇...