访滕贤良邂逅周察推同饮池上

· 韩淲

春风杂花池,宾主两相视。
落日忽已晴,洗盏可无醉。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访滕贤良时,与周察推在池上相聚的情景。展现了春日池边的美好景致,体现了宾主相聚的融洽氛围,表达了诗人享受当下、惬意闲适的心境。

逐句注释

  • “春风杂花池,宾主两相视”:
    • 字词:“杂花”,各种花朵;“相视”,互相看着。
    • 句意:春风吹拂着池边开满各种花朵的地方,主人和客人相互对视。
  • “落日忽已晴,洗盏可无醉”:
    • 字词:“落日”,傍晚的太阳;“洗盏”,洗净酒杯;“可无醉”,怎么能不醉呢。
    • 句意:原本的天气情况之后,傍晚太阳出来天气放晴了,洗净酒杯开怀畅饮怎么能不醉呢。

现代译文

春风轻拂着池边五彩斑斓的花朵,
主人和客人相对而视,气氛融洽。
傍晚时分,天色忽然放晴,
洗净酒杯,如此美景怎能不沉醉。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间相互交往、聚会吟诗是常见的活动。这首诗是他拜访滕贤良时,偶然与周察推相遇,三人一同在池上饮酒时所作。具体创作时间不详,但应是在春日的某个傍晚,诗人在轻松愉悦的聚会场景中有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“春风杂花池”描绘了春日池边繁花盛开的美景,“落日忽已晴”展现了傍晚天气放晴的景象,通过这些景色的描写,抒发了诗人愉悦的心情和对眼前聚会场景的喜爱。
    • 情景交融:前两句描绘宾主相对的画面,与春日池景相融合,营造出和谐融洽的氛围;后两句写天气放晴后准备饮酒沉醉,将景与情进一步交织,使读者能感受到诗人当时的惬意心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述勾勒出了聚会的场景和氛围。如“洗盏可无醉”直接表达了饮酒沉醉的想法,毫无雕琢之感,却自然真切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的意境。春日池边的繁花、放晴的落日,宾主相对、饮酒作乐的画面,让人仿佛身临其境,感受到了那份春日聚会的美好与惬意。

常见问题

《访滕贤良邂逅周察推同饮池上》的作者和朝代是什么?

《访滕贤良邂逅周察推同饮池上》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《访滕贤良邂逅周察推同饮池上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访滕贤良时,与周察推在池上相聚的情景。展现了春日池边的美好景致,体现了宾主相聚的融洽氛围,表达了诗人享受当下、惬意闲适的心境。

《访滕贤良邂逅周察推同饮池上》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间相互交往、聚会吟诗是常见的活动。这首诗是他拜访滕贤良时,偶然与周察推相遇,三人一同在池上饮酒时所作。具体创作时间不详,但应是在春日的某个傍晚,诗人在轻松愉悦的聚会场景中有感而发。

《访滕贤良邂逅周察推同饮池上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“春风杂花池”描绘了春日池边繁花盛开的美景,“落日忽已晴”展现了傍晚天气放晴的景象,通过这些景色的描写,抒发了诗人愉悦的心情和对眼前聚会场景的喜爱。 情景交融 :前两句描绘宾主相对的画面,与春日池景相融合,营造出和谐融洽的氛围;后两句写天气放晴后准备饮酒沉醉,将景与情进一步交织,使读者能感受到诗人当时的惬意心境。 语言特色 :语...