四月二日 其四

· 韩淲

间或僧人到,闲常羽客过。
启玄疑恍惚,谈妙欲云何。

简要说明

这首诗描绘了诗人生活中常有僧人和道士来访的日常情景,与他们探讨玄理、妙道时,诗人内心感到疑惑又不知如何言说,流露出对玄理的思索与困惑。

逐句注释

  • “间或僧人到,闲常羽客过”:
    • 字词:“间或”,偶尔;“闲常”,平常;“羽客”,指道士,古代道士多求飞升成仙,以“羽”称其超凡脱俗,如羽毛轻扬能飞。
    • 句意:偶尔会有僧人前来拜访,平常也常有道士路过。
  • “启玄疑恍惚,谈妙欲云何”:
    • 字词:“启玄”,开启、探讨玄理;“恍惚”,模糊、难以捉摸;“谈妙”,谈论妙道。
    • 句意:探讨玄理时感觉模糊难以捉摸,谈论妙道时又不知该如何表达。

现代译文

偶尔有僧人前来拜访,
平常也常有道士路过。
探讨玄理时满心疑惑,
谈论妙道却不知说啥。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时理学盛行,佛道思想也有一定的影响力。他本人性喜山水,安于贫贱,常与文人墨客、僧道往来。这首诗可能是他在日常与僧道交往过程中所作,反映了他在与他们交流玄理、妙道时的思考与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“间或僧人到,闲常羽客过”直接勾勒出生活场景,不做过多修饰,使画面清晰自然。
    • 直抒胸臆:“启玄疑恍惚,谈妙欲云何”直接表达出诗人在探讨玄理、妙道时的困惑与迷茫,情感真挚。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的生活状态和内心感受,体现出一种质朴自然的风格。
  • 意境营造:通过对僧道来访和探讨玄理场景的描写,营造出一种宁静、悠远且带有思辨氛围的意境,让读者感受到诗人对玄理的深入思索和难以言说的心境。

常见问题

《四月二日 其四》的作者和朝代是什么?

《四月二日 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《四月二日 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人生活中常有僧人和道士来访的日常情景,与他们探讨玄理、妙道时,诗人内心感到疑惑又不知如何言说,流露出对玄理的思索与困惑。

《四月二日 其四》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时理学盛行,佛道思想也有一定的影响力。他本人性喜山水,安于贫贱,常与文人墨客、僧道往来。这首诗可能是他在日常与僧道交往过程中所作,反映了他在与他们交流玄理、妙道时的思考与心境。

《四月二日 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“间或僧人到,闲常羽客过”直接勾勒出生活场景,不做过多修饰,使画面清晰自然。 直抒胸臆 :“启玄疑恍惚,谈妙欲云何”直接表达出诗人在探讨玄理、妙道时的困惑与迷茫,情感真挚。 语言特色 :语言平实易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的生活状态和内心感受,体现出一种质朴自然的风格。 意境营造 :通过对僧道来访...