舟入灵岩山下访古

· 韩淲

燕麦摇晴日,青山两岸横。
吴其为沼矣,倾酒任船行。

简要说明

这首诗描写了诗人乘船进入灵岩山下寻访古迹的情景。诗中先描绘了舟行途中的景色,后借“吴其为沼矣”的典故,表达了对历史兴衰的感慨,展现出一种超脱豁达的心境。

逐句注释

  • “燕麦摇晴日,青山两岸横”:
    • 字词:“燕麦”,一种野生麦类植物;“晴日”,晴朗的日子。
    • 句意:在晴朗的日子里,燕麦在微风中摇曳,两岸青山横列。
  • “吴其为沼矣,倾酒任船行”:
    • 字词:“吴其为沼矣”,出自《左传·哀公元年》,原指吴国将会被越国灭亡,宫室变为池沼,这里表示吴国的兴衰变迁;“倾酒”,倒酒。
    • 句意:想到吴国曾经的兴衰,我倒酒自饮,任由小船前行。

现代译文

晴朗的日子里燕麦轻轻摇曳,
两岸青山像画卷一样横列。
遥想吴国当年兴衰成往事,
我倒酒自饮任小船向前行。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时国家局势动荡,文人常常感慨历史的兴衰变迁。灵岩山是春秋时期吴国的重要遗址,诗人乘船到此寻访古迹,目睹眼前的自然景色,联想到曾经盛极一时的吴国如今已不复存在,不禁借景抒情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“燕麦摇晴日,青山两岸横”描绘了一幅宁静优美的自然画面,为后两句抒发历史感慨做铺垫。诗人通过对眼前景色的描写,将自己的情感融入其中,使读者能感受到他内心的复杂情绪。
    • 用典:“吴其为沼矣”引用典故,以吴国的兴衰暗示历史的无常。诗人借此表达对历史变迁的深刻思考,使诗歌具有更深的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色和诗人的心境。如“燕麦摇晴日”中的“摇”字,形象地表现出燕麦在微风中的动态。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而又略带沧桑的意境。前两句的自然景色宁静优美,后两句的历史感慨则为这种宁静增添了一抹沧桑感。诗人在这种意境中,展现出一种超脱豁达的心境,使读者在感受美景的同时,也能引发对历史和人生的思考。

常见问题

《舟入灵岩山下访古》的作者和朝代是什么?

《舟入灵岩山下访古》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《舟入灵岩山下访古》主要写了什么?

这首诗描写了诗人乘船进入灵岩山下寻访古迹的情景。诗中先描绘了舟行途中的景色,后借“吴其为沼矣”的典故,表达了对历史兴衰的感慨,展现出一种超脱豁达的心境。

《舟入灵岩山下访古》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时国家局势动荡,文人常常感慨历史的兴衰变迁。灵岩山是春秋时期吴国的重要遗址,诗人乘船到此寻访古迹,目睹眼前的自然景色,联想到曾经盛极一时的吴国如今已不复存在,不禁借景抒情,写下了这首诗。

《舟入灵岩山下访古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“燕麦摇晴日,青山两岸横”描绘了一幅宁静优美的自然画面,为后两句抒发历史感慨做铺垫。诗人通过对眼前景色的描写,将自己的情感融入其中,使读者能感受到他内心的复杂情绪。 用典 :“吴其为沼矣”引用典故,以吴国的兴衰暗示历史的无常。诗人借此表达对历史变迁的深刻思考,使诗歌具有更深的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的...