这首诗围绕“情话堂”展开,讲述了赵氏重修旧观、俞氏子孙新建堂舍之事,强调虽然可能还有其他人参与,但亲情在其中的意义更为深长,表达了对亲情的重视。
情话堂
赵记发旧观,俞孙新作堂。
是岂无他人,亲戚意差长。
是岂无他人,亲戚意差长。
简要说明
逐句注释
- “赵记发旧观,俞孙新作堂”:
- 字词:“赵记”,可能是姓赵之人记录或主持;“旧观”,旧有的景观、建筑等;“俞孙”,俞氏的子孙。
- 句意:赵氏重新兴发旧有的景观,俞氏的子孙新建了一座堂舍。
- “是岂无他人,亲戚意差长”:
- 字词:“岂”,难道;“差长”,比较深长、长远。
- 句意:这件事难道没有其他参与的人吗?只是亲戚之间的情谊意义更为深长。
现代译文
赵氏重新修缮旧景观,
俞家子孙建起新堂舍。
此事难道没有旁人参与?
只是亲戚情谊更为深长。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时可能是赵氏和俞氏家族进行了一些建筑方面的活动,韩淲目睹此事后有感而发,写下此诗以表达对亲情在这些事务中重要意义的看法。
艺术赏析
- 表现手法:采用了陈述与设问相结合的手法。前两句陈述赵氏兴发旧观、俞氏建堂的事实,后两句以设问“是岂无他人”引发思考,然后给出答案“亲戚意差长”,突出强调亲情的重要性。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言表达深刻的情感和观点。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造特定的意境,而是着重于表达一种情感和理念,通过对现实事件的描述,让读者感受到亲情在家族事务中的深厚意义和独特价值。
常见问题
《情话堂》的作者和朝代是什么?
《情话堂》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《情话堂》主要写了什么?
这首诗围绕“情话堂”展开,讲述了赵氏重修旧观、俞氏子孙新建堂舍之事,强调虽然可能还有其他人参与,但亲情在其中的意义更为深长,表达了对亲情的重视。
《情话堂》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时可能是赵氏和俞氏家族进行了一些建筑方面的活动,韩淲目睹此事后有感而发,写下此诗以表达对亲情在这些事务中重要意义的看法。
《情话堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了陈述与设问相结合的手法。前两句陈述赵氏兴发旧观、俞氏建堂的事实,后两句以设问“是岂无他人”引发思考,然后给出答案“亲戚意差长”,突出强调亲情的重要性。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言表达深刻的情感和观点。 意境营造 :整首诗没有刻意营造特定的意境,而是着重于表达一种情感和理念,通过对现实事件的描述,...