这首挽诗是韩淲为黄子耕监丞所作,通过对黄子耕的才学、声名以及交往经历的描述,表达了对黄子耕的高度赞誉和深切哀悼之情。
黄子耕监丞挽诗
籍籍夷陵郭白云,紫阳犹足重斯文。
当年臭味传天壤,绝代声华隔世氛。
邂逅月边兰桨驻,从容日下竹符分。
伤哉逝矣空遗藁,双井风高信不群。
当年臭味传天壤,绝代声华隔世氛。
邂逅月边兰桨驻,从容日下竹符分。
伤哉逝矣空遗藁,双井风高信不群。
简要说明
逐句注释
- “籍籍夷陵郭白云,紫阳犹足重斯文”:
- 字词:“籍籍”,声名盛大的样子;“夷陵”,地名;“郭白云”,可能是夷陵地区一位有影响力的文人;“紫阳”,一般指朱熹,他曾居紫阳山,世称紫阳先生;“斯文”,指文化、文章。
- 句意:在夷陵地区,郭白云声名远扬,而紫阳先生朱熹也十分看重文化文章。
- “当年臭味传天壤,绝代声华隔世氛”:
- 字词:“臭味”,指气味相投,这里指志同道合;“天壤”,天地;“绝代”,冠绝当代;“声华”,声名荣耀;“世氛”,尘世的氛围。
- 句意:当年黄子耕与志同道合之人的情谊传遍天地,他冠绝当代的声名荣耀隔绝了尘世的喧嚣。
- “邂逅月边兰桨驻,从容日下竹符分”:
- 字词:“邂逅”,不期而遇;“兰桨”,用木兰做的船桨,代指船;“日下”,指京城;“竹符”,古代的一种信物,这里可能指官员的任命或职责。
- 句意:曾在月色下偶然相遇,船只停下;也曾在京城从容地接受官职任命。
- “伤哉逝矣空遗藁,双井风高信不群”:
- 字词:“遗藁”,遗留下来的文稿;“双井”,可能是一个地名,也可能有特定的文化寓意,这里或许象征黄子耕的高风亮节;“风高”,品格高尚;“不群”,与众不同。
- 句意:可悲啊,黄子耕逝去了,只留下空空的遗稿,他如同双井一样品格高尚,确实与众不同。
现代译文
在夷陵地区,郭白云声名赫赫,
紫阳先生朱熹也看重文化文章。
当年黄子耕与同道情谊传天地,
他那绝世声名隔绝尘世的纷扰。
曾在月色下偶然相逢船只停下,
也曾在京城从容接受官职任命。
可悲他逝去只留下空空的遗稿,
他如双井般品格高尚与众不同。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时理学兴盛,朱熹是理学的重要代表人物。黄子耕监丞应该是与韩淲有一定交往的人物,可能在文学、学术或为官等方面有一定作为。这首挽诗创作于黄子耕去世之后,韩淲通过此诗来悼念他,表达对他的怀念和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“郭白云”“紫阳”“双井”等典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,通过这些典故暗示黄子耕的才学、品格和所处的文化环境。
- 对比衬托:以“当年臭味传天壤”的往昔情谊与“伤哉逝矣空遗藁”的现实逝去形成对比,突出了黄子耕逝去的悲痛,更衬托出对他的怀念之情。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“籍籍”“绝代”“风高”等词汇,生动地描绘出黄子耕的声名和品格。诗句对仗较为工整,如“当年臭味传天壤,绝代声华隔世氛”“邂逅月边兰桨驻,从容日下竹符分”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。通过对黄子耕生前事迹和声名的描述,以及对他逝去的感慨,展现出一种时光易逝、人生无常的感慨,同时也表达了对黄子耕高尚品格的赞美和惋惜之情。
常见问题
《黄子耕监丞挽诗》的作者和朝代是什么?
《黄子耕监丞挽诗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《黄子耕监丞挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是韩淲为黄子耕监丞所作,通过对黄子耕的才学、声名以及交往经历的描述,表达了对黄子耕的高度赞誉和深切哀悼之情。
《黄子耕监丞挽诗》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时理学兴盛,朱熹是理学的重要代表人物。黄子耕监丞应该是与韩淲有一定交往的人物,可能在文学、学术或为官等方面有一定作为。这首挽诗创作于黄子耕去世之后,韩淲通过此诗来悼念他,表达对他的怀念和敬意。
《黄子耕监丞挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“郭白云”“紫阳”“双井”等典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,通过这些典故暗示黄子耕的才学、品格和所处的文化环境。 对比衬托 :以“当年臭味传天壤”的往昔情谊与“伤哉逝矣空遗藁”的现实逝去形成对比,突出了黄子耕逝去的悲痛,更衬托出对他的怀念之情。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“籍籍”“绝代”“风高”等词汇,生动地描...