蕨菜

· 韩淲

春华满眼倦寻诗,蕨菜才来又赋之。
雷雨动山应偪塞,风云垂地正奔驰。
僧盘何苦分荤素,鼎食那能问瘠肥。
珍重方斋家送似,为加餐饭亦何其。

简要说明

这首诗围绕蕨菜展开,前两句表明诗人本对寻诗感到倦怠,因蕨菜到来又有了赋诗的兴致。中间两联描绘了蕨菜生长的环境,探讨了僧人的饮食观念和人们对美食的态度。尾联表达了对友人赠送蕨菜的感激之情,体现出一种生活情趣。

逐句注释

  • “春华满眼倦寻诗,蕨菜才来又赋之”:
    • 字词:“春华”,春天的繁花美景;“才”,同“才”。
    • 句意:满眼都是春天的繁花美景,我已厌倦了寻找诗句,蕨菜刚刚送来我又为此赋诗了。
  • “雷雨动山应偪塞,风云垂地正奔驰”:
    • 字词:“偪塞”,逼迫、紧迫;“垂地”,接近地面。
    • 句意:雷雨震动山峦,仿佛形势紧迫,风云低垂于地面,正迅猛奔腾。这里描绘的是蕨菜生长时的自然环境。
  • “僧盘何苦分荤素,鼎食那能问瘠肥”:
    • 字词:“僧盘”,僧人用餐的盘子;“鼎食”,指豪门贵族的饮食。
    • 句意:僧人用餐何必苦苦区分荤素,豪门贵族享用美食又哪会在意食材的肥瘦呢。
  • “珍重方斋家送似,为加餐饭亦何其”:
    • 字词:“方斋家”,指赠送蕨菜的人家;“送似”,赠送;“何其”,多么。
    • 句意:十分感谢方斋家赠送的蕨菜,因为它我也能多吃些饭,这是多么美好的事啊。

现代译文

满眼都是春天的繁花美景,我已厌烦了寻找诗句,
蕨菜刚刚送来,我又忍不住为它写下诗篇。
雷雨震动山峦,仿佛形势紧迫,
风云低垂地面,正迅猛地奔腾向前。
僧人用餐何必苦苦区分荤素,
豪门贵族享用美食哪会在意肥瘦。
十分感谢方斋家赠送的蕨菜,
因为它我能多吃些饭,这是多么惬意。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,人们对生活中的点滴事物有着细腻的感受和表达。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是在春天友人赠送蕨菜时所作。诗人在日常的生活中,对友人的馈赠有了独特的感触,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:中间两联由蕨菜联想到其生长时雷雨风云的自然环境,拓宽了诗歌的意境。同时,由食用蕨菜联想到僧人的饮食观念和豪门的饮食态度,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:“僧盘何苦分荤素,鼎食那能问瘠肥”将僧人的清修饮食和豪门的奢华饮食进行对比,引发读者对饮食观念的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地表达出诗人的情感和生活感悟。如“春华满眼倦寻诗,蕨菜才来又赋之”直白地写出了诗人的创作心境转变。
  • 意境营造:诗歌营造出一种闲适、自然的生活意境。前两句点出因蕨菜引发创作兴致,中间描绘自然环境和饮食观念,尾联表达对友人馈赠的感激,整体展现出一种悠然自得的生活状态和对生活细节的关注。

常见问题

《蕨菜》的作者和朝代是什么?

《蕨菜》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《蕨菜》主要写了什么?

这首诗围绕蕨菜展开,前两句表明诗人本对寻诗感到倦怠,因蕨菜到来又有了赋诗的兴致。中间两联描绘了蕨菜生长的环境,探讨了僧人的饮食观念和人们对美食的态度。尾联表达了对友人赠送蕨菜的感激之情,体现出一种生活情趣。

《蕨菜》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,人们对生活中的点滴事物有着细腻的感受和表达。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是在春天友人赠送蕨菜时所作。诗人在日常的生活中,对友人的馈赠有了独特的感触,从而创作了此诗。

《蕨菜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :中间两联由蕨菜联想到其生长时雷雨风云的自然环境,拓宽了诗歌的意境。同时,由食用蕨菜联想到僧人的饮食观念和豪门的饮食态度,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“僧盘何苦分荤素,鼎食那能问瘠肥”将僧人的清修饮食和豪门的奢华饮食进行对比,引发读者对饮食观念的思考。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地表达出诗人的情感和...