方斋子潜留瀹茗 其二

· 韩淲

蕙亩分青长复低,菊梅连绿密仍稀。
墙阴未午风声急,窗外从朝雨力微。
坐待酒杯来肃肃,案翻书册净晖晖。
几年来往徒多感,今是那知较昨非。

简要说明

这首诗描绘了诗人留客煮茶时所见的自然景象和自身的活动,展现了宁静的氛围。诗人通过回想多年经历,表达了对过去的感慨以及对当下的思考,蕴含着一种对人生的反思之情。

逐句注释

  • “蕙亩分青长复低,菊梅连绿密仍稀”:
    • 字词:“蕙亩”,种植蕙草的田亩;“分青”,指蕙草长出的青绿枝叶相互分开;“长复低”,形容蕙草生长态势,时而长高时而低垂;“连绿”,菊和梅的绿色枝叶相连。
    • 句意:蕙草种植的田亩里,青绿的枝叶相互分开,生长态势有高有低;菊花和梅花的绿色枝叶相连,显得有密有稀。
  • “墙阴未午风声急,窗外从朝雨力微”:
    • 字词:“墙阴”,墙的阴影处;“未午”,还没到中午;“从朝”,从早晨开始。
    • 句意:墙的阴影处还没到中午,风声就很急;窗外从早晨开始,雨的力度就很微弱。
  • “坐待酒杯来肃肃,案翻书册净晖晖”:
    • 字词:“肃肃”,形容酒杯到来时安静、庄重的样子;“案”,桌子;“净晖晖”,形容翻开书册时书页干净、明亮的样子。
    • 句意:坐着等待酒杯安静地到来,在桌子上翻开书册,书页干净而明亮。
  • “几年来往徒多感,今是那知较昨非”:
    • 字词:“徒”,徒然,白白地;“今是”“昨非”,化用陶渊明《归去来兮辞》中“实迷途其未远,觉今是而昨非”,指现在认为正确的和过去认为错误的。
    • 句意:多年来四处往来徒然有很多感慨,哪里知道现在所认为正确的比过去所认为错误的要好呢。

现代译文

蕙草田里青绿的枝叶,长了又低伏下去,
菊和梅的绿色相连,有的密有的稀稀落落。
墙根处还没到中午,风声就呼呼作响,
窗外从早到晚,雨都下得细细微微。
静静坐着等酒杯悄然端来,
在桌前翻开书册,书页洁净泛着光。
多年来来去去徒生许多感慨,
哪能知道如今所认为对的就胜过往昔的错。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,国家面临着北方政权的威胁。韩淲一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在隐居期间留客煮茶时所作,通过对生活场景的描绘和对过往经历的回顾,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“墙阴未午风声急,窗外从朝雨力微”,风声是听觉描写,而风雨中的景象又可通过视觉想象,视听结合,营造出一种清冷、幽静的氛围。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了蕙草、菊梅、风雨等自然景象,通过这些景物传达出一种宁静、略带孤寂的情感,为后文抒发感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言清新自然,如“长复低”“密仍稀”等表述,简洁而生动地描绘出植物的生长状态;“肃肃”“净晖晖”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又带有淡淡哀愁的意境。前六句描绘的自然景象和生活场景宁静祥和,而后两句诗人对过往的感慨打破了这种宁静,使读者感受到诗人内心深处的复杂情感,情景交融,意味深长。

常见问题

《方斋子潜留瀹茗 其二》的作者和朝代是什么?

《方斋子潜留瀹茗 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《方斋子潜留瀹茗 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人留客煮茶时所见的自然景象和自身的活动,展现了宁静的氛围。诗人通过回想多年经历,表达了对过去的感慨以及对当下的思考,蕴含着一种对人生的反思之情。

《方斋子潜留瀹茗 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,国家面临着北方政权的威胁。韩淲一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在隐居期间留客煮茶时所作,通过对生活场景的描绘和对过往经历的回顾,抒发内心的感慨。

《方斋子潜留瀹茗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“墙阴未午风声急,窗外从朝雨力微”,风声是听觉描写,而风雨中的景象又可通过视觉想象,视听结合,营造出一种清冷、幽静的氛围。 借景抒情 :诗的前两联描绘了蕙草、菊梅、风雨等自然景象,通过这些景物传达出一种宁静、略带孤寂的情感,为后文抒发感慨做铺垫。 语言特色 :语言清新自然,如“长复低”“密仍稀”等表述,简洁而生动地描绘出植物的生长状...