这首诗围绕“酒尽”展开,诗人先是感慨美酒已尽难以继续赏景吟诗,接着说明买酒贵且自酿的酒发酸的无奈,随后描绘了秋景,最后表达了渴望拥有大量美酒、一生欢乐的愿望,流露出对畅快饮酒生活的向往。
酒尽
连宵风月颇堪看,酒尽端怜赏咏难。
岂但衔头沽苦贵,更缘秫早酿多酸。
萧萧陶径柳将落,渺渺吴江枫欲丹。
安得酒船数百斛,拍浮长遣一生欢。
岂但衔头沽苦贵,更缘秫早酿多酸。
萧萧陶径柳将落,渺渺吴江枫欲丹。
安得酒船数百斛,拍浮长遣一生欢。
简要说明
逐句注释
- “连宵风月颇堪看,酒尽端怜赏咏难”:
- 字词:“连宵”,接连几个夜晚;“端”,真的,确实;“怜”,可惜。
- 句意:接连几个夜晚的风月景色很值得观赏,可惜美酒已尽,实在难以继续赏景吟诗了。
- “岂但衔头沽苦贵,更缘秫早酿多酸”:
- 字词:“岂但”,不但;“衔头”,街头;“沽”,买;“秫”,高粱,这里指酿酒的原料。
- 句意:不但街头买酒价格太贵让人苦恼,更因为高粱收获早,酿出的酒大多是酸的。
- “萧萧陶径柳将落,渺渺吴江枫欲丹”:
- 字词:“萧萧”,形容风吹树木的声音;“陶径”,用陶渊明归隐后门前有五柳树的典故,这里指门前小路;“渺渺”,悠远的样子;“吴江”,泛指江南的江河;“丹”,红色。
- 句意:门前陶径旁的柳树在秋风中枝叶萧疏即将落叶,江南悠远的江面上枫叶快要变红了。
- “安得酒船数百斛,拍浮长遣一生欢”:
- 字词:“安得”,怎么能够得到;“斛”,古代容量单位;“拍浮”,游泳,这里指在酒中畅游。
- 句意:怎么能够得到装载数百斛酒的大船,让我一生都能在酒中畅快遨游,尽享欢乐呢。
现代译文
接连几晚的风月美景十分值得观赏,
可惜美酒喝光,再难尽兴赏景吟唱。
街头买酒价格昂贵实在让人发愁,
高粱早熟,自酿的酒大多酸涩难尝。
门前小径旁柳树萧疏树叶将落,
江南江面上枫叶快要染上红妆。
怎样才能拥有数百斛酒的大船,
一生在酒中畅游让我欢乐无疆。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人雅士常借酒消愁、寄托情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在秋季赏景饮酒时,酒尽后有感而发。他可能因生活中的不如意,如买酒困难、酒的品质不佳等,结合秋景的萧瑟,抒发了内心对畅快饮酒、逍遥自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“萧萧陶径柳将落,渺渺吴江枫欲丹”描绘了秋天柳树落叶、枫叶欲红的景象,营造出一种萧瑟、悠远的氛围,借此景抒发了诗人内心的感慨与对生活的无奈。
- 用典:“陶径”运用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人有归隐田园、超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“岂但衔头沽苦贵,更缘秫早酿多酸”直接道出买酒贵和酒酸的问题,让人一目了然。同时又不乏诗意,“萧萧”“渺渺”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和画面感。
- 意境营造:通过对秋景的描写和买酒难的叙述,营造出一种略带惆怅、渴望解脱的意境。诗人在结尾处想象拥有酒船畅快饮酒的情景,进一步深化了这种渴望欢乐、摆脱烦恼的情感,使整首诗的意境更加悠远。
常见问题
《酒尽》的作者和朝代是什么?
《酒尽》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《酒尽》主要写了什么?
这首诗围绕“酒尽”展开,诗人先是感慨美酒已尽难以继续赏景吟诗,接着说明买酒贵且自酿的酒发酸的无奈,随后描绘了秋景,最后表达了渴望拥有大量美酒、一生欢乐的愿望,流露出对畅快饮酒生活的向往。
《酒尽》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人雅士常借酒消愁、寄托情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在秋季赏景饮酒时,酒尽后有感而发。他可能因生活中的不如意,如买酒困难、酒的品质不佳等,结合秋景的萧瑟,抒发了内心对畅快饮酒、逍遥自在生活的向往。
《酒尽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“萧萧陶径柳将落,渺渺吴江枫欲丹”描绘了秋天柳树落叶、枫叶欲红的景象,营造出一种萧瑟、悠远的氛围,借此景抒发了诗人内心的感慨与对生活的无奈。 用典 :“陶径”运用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人有归隐田园、超脱尘世的心境。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“岂但衔头沽苦贵,更缘秫早酿多酸”直接道出买酒贵和酒酸...