这首诗围绕友人亨中送梨枣之事展开,表达了诗人对与友人相聚时光的怀念,以及对深厚友情的珍视。诗中既有对过往与友人相处美好情景的回忆,也有对友情长久延续的期许。
亨中送梨枣
年年梨枣寄西风,近喜豅岩一笑同。
坐石弄筇泉汩没,望云搜句月朦胧。
经时话著犹疑画,尽日来思又若空。
珍重交情两相望,鹿门深处见庞公。
坐石弄筇泉汩没,望云搜句月朦胧。
经时话著犹疑画,尽日来思又若空。
珍重交情两相望,鹿门深处见庞公。
简要说明
逐句注释
- “年年梨枣寄西风,近喜豅岩一笑同”:
- 字词:“西风”,秋风;“豅岩”,可能是一个特定的地名,或是风景优美的山间之地;“一笑同”,指与友人一同欢笑,共享欢乐。
- 句意:每年秋风起时都能收到梨枣,最近很高兴能与友人在豅岩一同欢笑。
- “坐石弄筇泉汩没,望云搜句月朦胧”:
- 字词:“筇”,竹杖;“汩没”,水流的样子;“搜句”,寻觅诗句,指吟诗创作。
- 句意:坐在石头上摆弄着竹杖,看着泉水流淌,望着朦胧的月色,一边欣赏云朵一边寻觅诗句。
- “经时话著犹疑画,尽日来思又若空”:
- 字词:“经时”,经过一段时间;“疑画”,好像是一幅画。
- 句意:经过一段时间后再谈起当时的情景,还觉得就像一幅美丽的画卷,可整日回想起来又似乎觉得那场景缥缈得如同虚幻。
- “珍重交情两相望,鹿门深处见庞公”:
- 字词:“鹿门”,鹿门山,在今湖北襄阳,东汉隐士庞德公曾隐居于此;“庞公”,即庞德公,这里借指友人。
- 句意:我们都很珍视这份友情,彼此遥遥相望,希望能像庞德公一样在鹿门深处隐居,长久相伴。
现代译文
每年秋风起时都能收到你寄来的梨枣,
最近开心能与你在豅岩一同欢笑。
坐在石头上摆弄竹杖看泉水流淌,
望着朦胧月色边赏云边寻觅诗章。
过段时间谈起仍觉如美丽画卷,
整日回想却又好似虚幻一场。
我们都珍视这友情彼此遥遥相望,
愿能如庞德公在鹿门深处同隐长。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但文人之间的交往依然频繁。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,从诗中可以推测,友人亨中每年都会寄来梨枣,最近两人有过一次在豅岩的相聚,留下了美好的回忆。诗人在之后写下此诗,以表达对这段友情的感怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“坐石弄筇泉汩没,望云搜句月朦胧”是对过往相聚情景的实写,生动地描绘出当时的活动与环境;“经时话著犹疑画,尽日来思又若空”则是虚写,通过回忆和感受,将当时的情景虚化,增添了一种梦幻般的感觉。
- 用典:“鹿门深处见庞公”运用了庞德公隐居鹿门山的典故,既表达了诗人对这种隐居生活的向往,也将友人比作庞德公,深化了友情的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,如“坐石弄筇泉汩没,望云搜句月朦胧”用简洁的语言勾勒出一幅闲适优雅的画面,使读者能够身临其境。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远且带有淡淡怀旧情绪的意境。前两联描绘了与友人相聚时的美好场景,充满了生活情趣;后两联则通过回忆和对友情的期许,营造出一种空灵、向往的氛围,让读者感受到诗人对友情的珍视和对理想生活的憧憬。
常见问题
《亨中送梨枣》的作者和朝代是什么?
《亨中送梨枣》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《亨中送梨枣》主要写了什么?
这首诗围绕友人亨中送梨枣之事展开,表达了诗人对与友人相聚时光的怀念,以及对深厚友情的珍视。诗中既有对过往与友人相处美好情景的回忆,也有对友情长久延续的期许。
《亨中送梨枣》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但文人之间的交往依然频繁。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,从诗中可以推测,友人亨中每年都会寄来梨枣,最近两人有过一次在豅岩的相聚,留下了美好的回忆。诗人在之后写下此诗,以表达对这段友情的感怀。
《亨中送梨枣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“坐石弄筇泉汩没,望云搜句月朦胧”是对过往相聚情景的实写,生动地描绘出当时的活动与环境;“经时话著犹疑画,尽日来思又若空”则是虚写,通过回忆和感受,将当时的情景虚化,增添了一种梦幻般的感觉。 用典 :“鹿门深处见庞公”运用了庞德公隐居鹿门山的典故,既表达了诗人对这种隐居生活的向往,也将友人比作庞德公,深化了友情的内涵。 语言特色 :...