潘德久置酒柳洲小楼

· 韩淲

几年九日西湖酒,此际从公把菊花。
酬唱不知留客舍,登临无奈得诗家。
水舟又掠空潭浪,山屐经行两岸沙。
白发清尊乃如许,数株杨柳傍楼斜。

简要说明

这首诗记录了诗人与潘德久在柳洲小楼饮酒赏菊的情景,通过描写与友人的酬唱、周围的山水之景,抒发了时光流逝、年华老去的感慨,整体情感基调深沉而略带惆怅。

逐句注释

  • “几年九日西湖酒,此际从公把菊花”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节,有登高、饮菊花酒的习俗;“从公”,跟随您,这里指和潘德久在一起;“把菊花”,手持菊花,也是重阳节的习俗之一。
    • 句意:多年来重阳节都在西湖边饮酒,如今此时和您一起手持菊花。
  • “酬唱不知留客舍,登临无奈得诗家”:
    • 字词:“酬唱”,相互以诗词赠答;“留客舍”,留在客舍;“登临”,登高远望;“诗家”,诗人。
    • 句意:和您相互吟诗唱和都没意识到该留在客舍休息了,无奈登高远望触发了诗人的灵感。
  • “水舟又掠空潭浪,山屐经行两岸沙”:
    • 字词:“水舟”,水中的船;“掠”,轻轻擦过;“空潭”,空旷的水潭;“山屐”,登山穿的木屐;“经行”,走过。
    • 句意:水中的船又掠过空旷水潭的波浪,穿着山屐走过两岸的沙滩。
  • “白发清尊乃如许,数株杨柳傍楼斜”:
    • 字词:“白发”,指年老;“清尊”,清澈的酒杯,代指酒;“如许”,如此;“傍”,靠近。
    • 句意:头发已白,对着清酒,感慨竟如此之深,几株杨柳斜靠在小楼旁。

现代译文

多年来重阳节都在西湖边饮酒,
如今此刻和您一同手持菊花。
吟诗唱和没留意该留在客舍,
登高远望无奈触发诗人灵感。
水中的船儿掠过空旷潭中浪,
穿着山屐走过两岸的沙滩。
白发苍苍对着清酒感慨万千,
几株杨柳斜斜地靠在小楼边。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在重阳节,诗人与友人潘德久在柳洲小楼相聚。可能诗人历经岁月沧桑,在与友人相聚的欢乐中,也不免感慨时光的流逝和人生的无常。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对与友人相聚、吟诗唱和、乘船登山等生活场景的描写,又有对“白发清尊”的感慨,将情感融入到具体的场景和动作之中,情景自然融合。
    • 动静结合:“水舟又掠空潭浪”是动态描写,展现出船行水面的灵动;“数株杨柳傍楼斜”是静态描写,描绘出杨柳的静谧,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和眼前的景象,如“不知”“无奈”等词,直白地表达出诗人当时的状态和心境。
  • 意境营造:通过描绘重阳节与友人相聚、周围的山水和杨柳等景象,营造出一种既带有节日欢乐氛围,又夹杂着时光易逝、人生沧桑之感的意境。诗的前半部分写相聚之乐,后半部分则转向对自身境遇的感慨,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《潘德久置酒柳洲小楼》的作者和朝代是什么?

《潘德久置酒柳洲小楼》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《潘德久置酒柳洲小楼》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与潘德久在柳洲小楼饮酒赏菊的情景,通过描写与友人的酬唱、周围的山水之景,抒发了时光流逝、年华老去的感慨,整体情感基调深沉而略带惆怅。

《潘德久置酒柳洲小楼》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在重阳节,诗人与友人潘德久在柳洲小楼相聚。可能诗人历经岁月沧桑,在与友人相聚的欢乐中,也不免感慨时光的流逝和人生的无常。

《潘德久置酒柳洲小楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对与友人相聚、吟诗唱和、乘船登山等生活场景的描写,又有对“白发清尊”的感慨,将情感融入到具体的场景和动作之中,情景自然融合。 动静结合 :“水舟又掠空潭浪”是动态描写,展现出船行水面的灵动;“数株杨柳傍楼斜”是静态描写,描绘出杨柳的静谧,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传...