昌甫携渭南诗见过

· 韩淲

长笛残星赵倚楼,吟边供断一生愁。
渭南作尉诚微宦,江上逢人忆远游。
风景不因今古异,琴樽宁与是非休。
章泉传到涧泉上,凉意满天河影秋。

简要说明

这首诗围绕昌甫携渭南诗来访展开,提及赵嘏(渭南)的诗作,表达了对其一生愁绪的感慨,又联想到渭南作尉的经历,接着抒发风景古今不变、琴樽与是非无关的感慨,最后以章泉传到涧泉及秋夜凉意之景作结,营造出一种清幽、深沉的氛围,情感复杂而深沉。

逐句注释

  • “长笛残星赵倚楼”:
    • 字词:“赵倚楼”,指晚唐诗人赵嘏,他有“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”的名句,后人因此称他为“赵倚楼”。
    • 句意:由长笛和残星联想到赵嘏及其诗作。
  • “吟边供断一生愁”:
    • 字词:“吟边”,指吟诗的过程;“供断”,用尽。
    • 句意:赵嘏吟诗用尽了一生的愁绪。
  • “渭南作尉诚微宦”:
    • 字词:“渭南”,指赵嘏曾做过渭南尉;“微宦”,微小的官职。
    • 句意:赵嘏做渭南尉确实是个微小的官职。
  • “江上逢人忆远游”:
    • 字词:“忆远游”,回忆起远行的经历。
    • 句意:在江上遇到人就会回忆起远行的往事。
  • “风景不因今古异”:
    • 字词:“今古”,指古今不同的时间。
    • 句意:风景不会因为古今时间的不同而有差异。
  • “琴樽宁与是非休”:
    • 字词:“琴樽”,琴和酒,代表悠闲的生活;“是非”,指世间的是是非非。
    • 句意:琴酒相伴的悠闲生活怎会与世间的是非一同结束。
  • “章泉传到涧泉上”:
    • 字词:“章泉”“涧泉”,分别是韩淲祖父韩元吉和韩淲自己的别号。
    • 句意:家族的文学传统从章泉传到了涧泉。
  • “凉意满天河影秋”:
    • 字词:“河影”,指银河的影子。
    • 句意:秋夜的凉意充满天空,银河的影子透着秋意。

现代译文

听到长笛、看到残星就想起了“赵倚楼”,
他吟诗用尽了一生的忧愁。
赵嘏做渭南尉确实只是个小官,
在江上遇到人便回忆起远游。
风景不会因古今的变化而不同,
琴酒相伴的生活怎会与是非同休。
家族的文学传统从章泉传到了涧泉,
秋夜凉意弥漫天空,银河之影尽显秋意。

创作背景

韩淲是南宋诗人,家学渊源深厚。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中提及家族文学传承(章泉传到涧泉)来看,应是其在传承家族文学脉络的过程中所作。昌甫携渭南诗来访成为触发诗人创作此诗的契机,诗人由此联想到晚唐诗人赵嘏的生平与诗作,进而抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“赵倚楼”的典故,不仅巧妙地引出了晚唐诗人赵嘏及其诗作风格,还丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感。
    • 借景抒情:“凉意满天河影秋”一句,通过描绘秋夜天空中充满凉意、银河倒影的景象,将诗人内心复杂的情感融入其中,景中含情,营造出清幽、深沉的意境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“吟边供断一生愁”,用“供断”一词精准地表达出赵嘏一生为诗愁的状态。同时,诗句对仗较为工整,如“长笛残星赵倚楼,吟边供断一生愁”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗通过对赵嘏事迹的回顾、风景古今的感慨以及秋夜之景的描绘,营造出一种悠远、深沉的意境。既有对古人命运的感慨,又有对家族文学传承的思考,使读者在品味诗歌的过程中感受到诗人内心复杂的情感和对人生、文学的深刻思索。

常见问题

《昌甫携渭南诗见过》的作者和朝代是什么?

《昌甫携渭南诗见过》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《昌甫携渭南诗见过》主要写了什么?

这首诗围绕昌甫携渭南诗来访展开,提及赵嘏(渭南)的诗作,表达了对其一生愁绪的感慨,又联想到渭南作尉的经历,接着抒发风景古今不变、琴樽与是非无关的感慨,最后以章泉传到涧泉及秋夜凉意之景作结,营造出一种清幽、深沉的氛围,情感复杂而深沉。

《昌甫携渭南诗见过》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,家学渊源深厚。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中提及家族文学传承(章泉传到涧泉)来看,应是其在传承家族文学脉络的过程中所作。昌甫携渭南诗来访成为触发诗人创作此诗的契机,诗人由此联想到晚唐诗人赵嘏的生平与诗作,进而抒发自己的感慨。

《昌甫携渭南诗见过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“赵倚楼”的典故,不仅巧妙地引出了晚唐诗人赵嘏及其诗作风格,还丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感。 借景抒情 :“凉意满天河影秋”一句,通过描绘秋夜天空中充满凉意、银河倒影的景象,将诗人内心复杂的情感融入其中,景中含情,营造出清幽、深沉的意境。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“吟边供断一生愁”,用“供断”一词精准地...