这首诗围绕好友昌甫邀约众人出游茶山,自己因病不能前往之事展开。表达了对贤人的思念,提及茶山吕曾祠宇的现状,想象友人入林踏月、烹茶品泉的情景,最后抒发虽未能赴约,但仍能体会其中意趣的情感。
昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋
幽人何许不怀贤,忍把清诗与世传。
可惜吕曾祠宇地,独留香火寺僧缘。
入林去踏山头月,裹茗来烹井底泉。
病著偶辜城北约,尚吟余意得同焉。
可惜吕曾祠宇地,独留香火寺僧缘。
入林去踏山头月,裹茗来烹井底泉。
病著偶辜城北约,尚吟余意得同焉。
简要说明
逐句注释
- “幽人何许不怀贤,忍把清诗与世传”:
- 字词:“幽人”,隐居之人或高雅之人;“何许”,何处;“忍”,怎忍。
- 句意:那高雅之人在何处能不怀念贤才呢,怎忍心把清新的诗作流传于世。
- “可惜吕曾祠宇地,独留香火寺僧缘”:
- 字词:“吕曾”,可能指茶山相关的吕姓和曾姓名人;“祠宇”,祠堂;“香火”,祭祀用的香烛烟火。
- 句意:可惜那吕曾的祠堂所在之地,如今只留下与寺僧有关的香火因缘。
- “入林去踏山头月,裹茗来烹井底泉”:
- 字词:“裹茗”,包着茶叶。
- 句意:(想象友人)进入山林去踩踏山头的月色,带着茶叶来烹煮井底的泉水。
- “病著偶辜城北约,尚吟余意得同焉”:
- 字词:“辜”,辜负;“余意”,未尽之意。
- 句意:我因病偶然辜负了城北的邀约,但还能通过吟诗体会到其中的意趣。
现代译文
高雅之人身在何处能不思念贤才,
怎忍心将清新诗作传播到世间。
可惜那吕曾祠堂所在的地方啊,
只留下与寺僧相关的香火因缘。
友人定是进入山林去踏山头月色,
带着茶叶来烹煮那井底的清泉。
我因病偶然间辜负了城北之约,
但吟诗仍能体会到其中的意趣。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时文坛创作氛围浓厚,文人之间常有交往唱和。昌甫邀约众人前往茶山游玩,韩淲因生病无法赴约,于是按照昌甫所赋之诗的韵脚创作了这首诗,以表达自己的遗憾和对此次邀约的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联实写对贤人的思念和茶山吕曾祠宇的现状;后两联中“入林去踏山头月,裹茗来烹井底泉”是虚写,想象友人游玩的情景,最后实写自己因病未赴约但能体会意趣,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:通过想象友人在山林中踏月、烹泉的景象,抒发了自己对此次游玩的向往和虽未参与但仍有共鸣的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,用词简洁,如“裹茗”“踏月”等词语生动形象地描绘出友人游玩的情景,没有过多的雕琢,却能表达出真挚的情感。
- 意境营造:诗中描绘出一种清幽的意境,山头月色、井底清泉等意象,营造出宁静、闲适的氛围,使读者能感受到诗人对自然和友人聚会的向往,同时也体现出诗人在不能赴约时仍能保持的豁达心境。
常见问题
《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋》的作者和朝代是什么?
《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋》主要写了什么?
这首诗围绕好友昌甫邀约众人出游茶山,自己因病不能前往之事展开。表达了对贤人的思念,提及茶山吕曾祠宇的现状,想象友人入林踏月、烹茶品泉的情景,最后抒发虽未能赴约,但仍能体会其中意趣的情感。
《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时文坛创作氛围浓厚,文人之间常有交往唱和。昌甫邀约众人前往茶山游玩,韩淲因生病无法赴约,于是按照昌甫所赋之诗的韵脚创作了这首诗,以表达自己的遗憾和对此次邀约的感受。
《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联实写对贤人的思念和茶山吕曾祠宇的现状;后两联中“入林去踏山头月,裹茗来烹井底泉”是虚写,想象友人游玩的情景,最后实写自己因病未赴约但能体会意趣,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过想象友人在山林中踏月、烹泉的景象,抒发了自己对此次游玩的向往和虽未参与但仍有共鸣的情感。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁,如“裹茗”“...