巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵

· 韩淲

相从我自慰无聊,物换星回又斗杓。
近市少霜梅欲动,长沟无雨水全消。
几年冠盖东南会,逐日舟帆上下潮。
见说公来便寻觅,老怀何更得诗邀。

简要说明

这首诗围绕诗人与巩仲至的交往展开。前两联描绘了时光流转中的景象,展现出当下的季节与环境特点。后两联回忆过去东南地区的聚会场景,以及表达听闻巩仲至到来后自己急切相见的心情,整体传达出对友人的期待与重逢的欣喜。

逐句注释

  • “相从我自慰无聊,物换星回又斗杓”:
    • 字词:“相从”,相伴、跟随;“无聊”,精神无所寄托;“物换星移”,景物改变了,星辰的位置也移动了,比喻时间的变化;“斗杓”,指北斗七星的第五至第七星,这里代表时间的流转。
    • 句意:与你相伴能让我慰藉这无所寄托的时光,时光流转,斗杓又一次变换了位置。
  • “近市少霜梅欲动,长沟无雨水全消”:
    • 字词:“少霜”,霜少;“梅欲动”,梅花即将开放;“长沟”,长长的沟渠。
    • 句意:靠近城市的地方霜少,梅花即将绽放;长长的沟渠因为没有雨水,水都干涸了。
  • “几年冠盖东南会,逐日舟帆上下潮”:
    • 字词:“冠盖”,原指官员的冠服和车盖,这里代指官员、名流;“东南会”,在东南地区的聚会;“上下潮”,随着潮水涨落。
    • 句意:多年来,东南地区常有官员名流的聚会,船只每日随着潮水的涨落往来。
  • “见说公来便寻觅,老怀何更得诗邀”:
    • 字词:“见说”,听说;“公”,指巩仲至;“老怀”,老人的情怀。
    • 句意:听说您来了我便急忙去寻觅,我这老人的情怀哪还需要用诗来邀约呢。

现代译文

与你相伴能慰藉我这无聊时光,
时光流转斗杓又换了新的方向。
靠近城市霜少梅花即将绽放,
长沟无水里面的水全部消光。
多年来东南常有名流来聚首,
船只每日随着潮涨潮落飘荡。
听说您到来我便急忙去寻访,
我这老人情怀哪需诗来相邀赏。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着外部压力。巩仲至来到浙江,韩淲急忙前去相见,之后巩仲至写诗来请求韩淲次韵。此诗便是韩淲回应巩仲至的作品,创作时间是巩仲至到达浙江之时,诗中体现了诗人对友人到来的期待与欣喜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的颔联“近市少霜梅欲动,长沟无雨水全消”,通过描写梅花欲放、沟渠干涸的景象,不仅展现了当时的季节和环境特点,也从侧面烘托出诗人在时光流转中的心境,为后文表达对友人到来的期待做铺垫。
    • 对比衬托:颈联“几年冠盖东南会,逐日舟帆上下潮”,回忆过去东南地区官员名流的聚会场景,与当下诗人听闻友人到来的急切心情形成对比,更突出了友人到来对诗人的重要性。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景象,如“近市少霜”“长沟无水”等表述,简洁明了地勾勒出画面。同时,诗句流畅易懂,却蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有时光流逝的感慨,又有对友人重逢的期待的意境。前两联的写景传达出一种岁月更迭的沧桑感,而后两联则体现出友人到来给诗人带来的生机与喜悦,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感变化。

常见问题

《巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵》的作者和朝代是什么?

《巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与巩仲至的交往展开。前两联描绘了时光流转中的景象,展现出当下的季节与环境特点。后两联回忆过去东南地区的聚会场景,以及表达听闻巩仲至到来后自己急切相见的心情,整体传达出对友人的期待与重逢的欣喜。

《巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着外部压力。巩仲至来到浙江,韩淲急忙前去相见,之后巩仲至写诗来请求韩淲次韵。此诗便是韩淲回应巩仲至的作品,创作时间是巩仲至到达浙江之时,诗中体现了诗人对友人到来的期待与欣喜之情。

《巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的颔联“近市少霜梅欲动,长沟无雨水全消”,通过描写梅花欲放、沟渠干涸的景象,不仅展现了当时的季节和环境特点,也从侧面烘托出诗人在时光流转中的心境,为后文表达对友人到来的期待做铺垫。 对比衬托 :颈联“几年冠盖东南会,逐日舟帆上下潮”,回忆过去东南地区官员名流的聚会场景,与当下诗人听闻友人到来的急切心情形成对比,更突出了友人到来对诗...