这首诗记录了诗人应昌甫之约拜访施仲益的经历。通过描述与友人相聚时的情景,展现了相聚的欢乐与融洽,表达了诗人对与友人这种美好情谊的珍视和对他们高雅情怀的赞赏。
昌甫约过施仲益
章泉常为诵清诗,今日山行又见之。
新辟轩窗知雅玩,更拈书帖发佳思。
杯深旨酒留连夜,炉拨寒灰领略时。
信道人间好甥舅,不妨酷似有襟期。
新辟轩窗知雅玩,更拈书帖发佳思。
杯深旨酒留连夜,炉拨寒灰领略时。
信道人间好甥舅,不妨酷似有襟期。
简要说明
逐句注释
- “章泉常为诵清诗,今日山行又见之”:
- 字词:“章泉”,或为地名,也可能是指与诗相关的特定地点;“清诗”,清新的诗歌。
- 句意:平常常常在章泉诵读清新的诗歌,今天在山间行走又看到了这样的场景。
- “新辟轩窗知雅玩,更拈书帖发佳思”:
- 字词:“新辟”, newly opened, newly built;“雅玩”, elegant pastime;“拈”, pick up, hold;“佳思”, good ideas, inspiration。
- 句意:看到新开辟的轩窗,可知主人有高雅的情趣,再拿起书帖又引发了美好的思绪。
- “杯深旨酒留连夜,炉拨寒灰领略时”:
- 字词:“杯深”, deep - filled cups, indicating a lot of wine;“旨酒”, delicious wine;“留连”, linger;“炉拨寒灰”, stir the cold ashes in the stove;“领略”, understand, appreciate。
- 句意:大家举杯畅饮美酒,在夜晚流连忘返,拨弄着炉中的寒灰,慢慢体会时光。
- “信道人间好甥舅,不妨酷似有襟期”:
- 字词:“信道”, believe, know;“好甥舅”, a good relationship between uncle and nephew;“酷似”, very similar;“襟期”, lofty aspirations, noble sentiments。
- 句意:相信人世间这对好甥舅,彼此相似且都有高雅的情怀。
现代译文
平常总在章泉诵读清新的诗篇,
今日在山间漫步又遇此般情境。
新开窗轩可见主人高雅的意趣,
拿起书帖又激发起美好的思绪。
美酒盈杯我们在夜里尽情流连,
拨弄炉灰慢慢把这时光来品味。
真相信世间有这般好的甥舅情,
彼此相似都有着高雅的情怀。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他一生淡泊名利,寄情山水,与诸多文人雅士交往密切。这首诗是他应昌甫的邀请去拜访施仲益时所作。具体创作年份难以精确考证,但从诗中可以看出当时他与友人相聚,享受着闲适高雅的生活,此次相聚触发了他的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中前六句主要是叙事,详细描述了从山行到与友人相聚,赏轩窗、品书帖、饮酒等一系列活动,而后两句则抒情,直接表达了对甥舅二人高雅情怀的赞赏,使整首诗既有生活场景的展现,又有情感的抒发。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“杯深旨酒留连夜,炉拨寒灰领略时”,用简洁的语言描绘出与友人相聚的温馨惬意的场景。
- 意境营造:通过对山间景色、轩窗书帖、饮酒拨炉等场景的描写,营造出一种闲适、高雅、温馨的意境,让人感受到诗人与友人相聚时的愉悦和对这种美好情谊的珍惜,体现出南宋文人雅士的生活情趣和精神追求。
常见问题
《昌甫约过施仲益》的作者和朝代是什么?
《昌甫约过施仲益》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《昌甫约过施仲益》主要写了什么?
这首诗记录了诗人应昌甫之约拜访施仲益的经历。通过描述与友人相聚时的情景,展现了相聚的欢乐与融洽,表达了诗人对与友人这种美好情谊的珍视和对他们高雅情怀的赞赏。
《昌甫约过施仲益》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他一生淡泊名利,寄情山水,与诸多文人雅士交往密切。这首诗是他应昌甫的邀请去拜访施仲益时所作。具体创作年份难以精确考证,但从诗中可以看出当时他与友人相聚,享受着闲适高雅的生活,此次相聚触发了他的创作灵感。
《昌甫约过施仲益》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中前六句主要是叙事,详细描述了从山行到与友人相聚,赏轩窗、品书帖、饮酒等一系列活动,而后两句则抒情,直接表达了对甥舅二人高雅情怀的赞赏,使整首诗既有生活场景的展现,又有情感的抒发。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“杯深旨酒留连夜,炉拨寒灰领略时”,用简洁的语言描绘出与友人相聚的温馨惬意的场景。 意境营造...