这首诗以风雨重阳之景为背景,诗人独自登上吴山眺望大江,抒发了自己虽老眼昏花但壮心不已的情怀。同时,描绘了野外秋色引发的断肠之感,感慨古往今来众多骚人的相似境遇,展现出一种苍茫、深沉的情感。
风雨中诵潘邠老诗
满城风雨近重阳,独上吴山看大江。
老眼昏花忘远近,壮心轩豁任行藏。
从来野色供吟兴,是处秋光合断肠。
今古骚人乃如许,暮潮声卷入苍茫。
老眼昏花忘远近,壮心轩豁任行藏。
从来野色供吟兴,是处秋光合断肠。
今古骚人乃如许,暮潮声卷入苍茫。
简要说明
逐句注释
- “满城风雨近重阳,独上吴山看大江”:
- 字词:“满城风雨”,本指重阳节前雨景,后形容事情传播很广,到处议论纷纷;“重阳”,农历九月初九;“吴山”,在今浙江杭州西湖东南。
- 句意:临近重阳,满城都笼罩在风雨之中,我独自登上吴山眺望大江。
- “老眼昏花忘远近,壮心轩豁任行藏”:
- 字词:“老眼昏花”,指老年人视力模糊;“轩豁”,开朗、豁达;“行藏”,指出处或行止。
- 句意:我老眼昏花,已分不清远近,但我心胸豁达,壮心依旧,任随命运的起伏。
- “从来野色供吟兴,是处秋光合断肠”:
- 字词:“野色”,野外的景色;“吟兴”,吟诗的兴致;“是处”,到处;“秋光”,秋天的风光。
- 句意:向来野外的景色都能激发我吟诗的兴致,可这处处的秋光却让人肝肠寸断。
- “今古骚人乃如许,暮潮声卷入苍茫”:
- 字词:“骚人”,诗人;“如许”,如此;“暮潮”,傍晚的潮水。
- 句意:古往今来的诗人都是如此,在傍晚潮水的声音中卷入一片苍茫之中。
现代译文
临近重阳,满城风雨纷纷扬扬,
我独自登上吴山眺望大江浩渺。
老眼昏花已分不清远和近,
壮心依旧豁达任命运沉浮。
向来野外景色能激发我吟诗,
可这处处秋光却让人心肠寸断。
古往今来的诗人都是这般,
在傍晚潮水声中卷入苍茫天地。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南。诗人在风雨交加且临近重阳的日子里,独自登上吴山,看到眼前的景象,联想到自身的境遇和古往今来众多诗人的命运,于是写下此诗,以抒发自己复杂的情感和对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“满城风雨近重阳,独上吴山看大江”这样的景语,描绘出风雨重阳、独自登高的景象,又有“老眼昏花忘远近,壮心轩豁任行藏”等情语,将诗人的心境融入其中。景中含情,情由景生,两者相互交融,增强了诗歌的感染力。
- 对比衬托:“老眼昏花”与“壮心轩豁”形成对比,突出了诗人虽年老但壮志未减的精神。同时,以野外景色能激发吟兴与秋光令人断肠形成对比,衬托出诗人内心复杂的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“满城风雨”一词,既点明了时令和环境,又营造出一种压抑、深沉的氛围。“老眼昏花”“壮心轩豁”等表述直白而生动,准确地传达出诗人的状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种苍茫、悲壮的意境。从风雨重阳的环境描写,到诗人独自登高的形象刻画,再到对古往今来骚人命运的感慨,最后以“暮潮声卷入苍茫”作结,给人一种深沉、凝重之感,仿佛将读者带入了一个充满历史沧桑和人生感慨的境界之中。
常见问题
《风雨中诵潘邠老诗》的作者和朝代是什么?
《风雨中诵潘邠老诗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《风雨中诵潘邠老诗》主要写了什么?
这首诗以风雨重阳之景为背景,诗人独自登上吴山眺望大江,抒发了自己虽老眼昏花但壮心不已的情怀。同时,描绘了野外秋色引发的断肠之感,感慨古往今来众多骚人的相似境遇,展现出一种苍茫、深沉的情感。
《风雨中诵潘邠老诗》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南。诗人在风雨交加且临近重阳的日子里,独自登上吴山,看到眼前的景象,联想到自身的境遇和古往今来众多诗人的命运,于是写下此诗,以抒发自己复杂的情感和对人生的感慨。
《风雨中诵潘邠老诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“满城风雨近重阳,独上吴山看大江”这样的景语,描绘出风雨重阳、独自登高的景象,又有“老眼昏花忘远近,壮心轩豁任行藏”等情语,将诗人的心境融入其中。景中含情,情由景生,两者相互交融,增强了诗歌的感染力。 对比衬托 :“老眼昏花”与“壮心轩豁”形成对比,突出了诗人虽年老但壮志未减的精神。同时,以野外景色能激发吟兴与秋光令人断肠形...