刘克庄潜夫诗编

· 韩淲

等闲温李相游戏,有底应刘独怒嗔。
雅调纵教胜俗调,古人疑不似今人。
时闲作吏元非达,官满归乡必是贫。
既往岩居惟野处,由来泽畔则江滨。

简要说明

这首诗围绕刘克庄的诗歌创作展开议论,对当时诗坛的一些现象进行了思考。诗中将刘克庄与温李、应刘对比,探讨雅俗之调。同时也提及刘克庄的为官经历和生活境遇,表达了对他的理解与感慨。

逐句注释

  • “等闲温李相游戏,有底应刘独怒嗔”:
    • 字词:“等闲”,随意;“温李”,指晚唐诗人温庭筠和李商隐,他们的诗多绮丽柔婉;“有底”,为何;“应刘”,指东汉建安时期的应玚和刘桢,以刚健诗风著称;“怒嗔”,愤怒生气。
    • 句意:刘克庄随意地像温庭筠、李商隐那样进行诗歌创作游戏,为何却像应玚、刘桢一样愤怒生气呢。
  • “雅调纵教胜俗调,古人疑不似今人”:
    • 字词:“雅调”,高雅的诗风;“俗调”,通俗的诗风。
    • 句意:就算高雅的诗风胜过通俗的诗风,但古人恐怕和今人不一样啊。
  • “时闲作吏元非达,官满归乡必是贫”:
    • 字词:“作吏”,做官;“元”,原本;“达”,显达。
    • 句意:刘克庄偶尔为官,原本就不是显达之人,任期满回乡必定会贫困。
  • “既往岩居惟野处,由来泽畔则江滨”:
    • 字词:“岩居野处”,指隐居山林;“泽畔江滨”,常象征被贬谪或失意之人的处境。
    • 句意:既然已经选择隐居山林,向来就是像被贬谪之人那样在泽畔江滨生活。

现代译文

刘克庄随意地效仿温庭筠、李商隐进行诗歌创作,
为何却像应玚、刘桢一样容易愤怒生气呢?
就算高雅的诗风胜过通俗的诗风,
可古人大概和今人有所不同啊。
他偶尔为官,原本就不算显达,
任期满回乡肯定会陷入贫困。
既然已经选择隐居山林,
向来就只能如失意之人般在泽畔江滨度日。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,当时诗坛流派众多,风格各异。刘克庄是南宋后期重要的诗人,其诗歌风格多样。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致是在韩淲对刘克庄的诗歌创作和人生经历有所了解之后所作。韩淲通过此诗表达了对刘克庄诗歌创作和人生境遇的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“温李”与“应刘”的对比,以及“雅调”与“俗调”的对比,鲜明地突出了刘克庄诗歌创作风格的特点以及诗坛不同风格的差异。
    • 联想:由刘克庄的诗歌创作联想到他的为官经历和生活状态,进而联想到隐居的生活场景,使诗歌内容丰富且连贯。
  • 语言特色:语言简洁直白,以议论为主,不事雕琢,却能准确地表达诗人的观点和情感。诗句之间逻辑清晰,层层递进。
  • 意境营造:诗中虽无太多具体的写景内容,但通过对刘克庄境遇的描述,营造出一种清苦、落寞的意境,传达出诗人对刘克庄的同情与感慨。

常见问题

《刘克庄潜夫诗编》的作者和朝代是什么?

《刘克庄潜夫诗编》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《刘克庄潜夫诗编》主要写了什么?

这首诗围绕刘克庄的诗歌创作展开议论,对当时诗坛的一些现象进行了思考。诗中将刘克庄与温李、应刘对比,探讨雅俗之调。同时也提及刘克庄的为官经历和生活境遇,表达了对他的理解与感慨。

《刘克庄潜夫诗编》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,当时诗坛流派众多,风格各异。刘克庄是南宋后期重要的诗人,其诗歌风格多样。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致是在韩淲对刘克庄的诗歌创作和人生经历有所了解之后所作。韩淲通过此诗表达了对刘克庄诗歌创作和人生境遇的看法。

《刘克庄潜夫诗编》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“温李”与“应刘”的对比,以及“雅调”与“俗调”的对比,鲜明地突出了刘克庄诗歌创作风格的特点以及诗坛不同风格的差异。 联想 :由刘克庄的诗歌创作联想到他的为官经历和生活状态,进而联想到隐居的生活场景,使诗歌内容丰富且连贯。 语言特色 :语言简洁直白,以议论为主,不事雕琢,却能准确地表达诗人的观点和情感。诗句之间逻辑清晰,层层递...