偶成

· 韩淲

老身何计可飞腾,收敛精神过此生。
耿耿自温诚自遣,栖栖无乃类无成。
湖山放浪惭真隠,朝市低回亦强荣。
随分官曹了饥渴,小楼听雨晚风清。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自身人生的思考与感慨。诗人感慨年老难以飞黄腾达,决定收敛精神度过余生。诗中既有自我慰藉,又有对自己未能成就事业的反思,还流露出对隐居和仕宦两种生活状态的复杂情感,最后以在小楼上听雨感受晚风的清幽作结,表现出一种随遇而安的心境。

逐句注释

  • “老身何计可飞腾,收敛精神过此生”:
    • 字词:“老身”,诗人自称,指年老的自己;“飞腾”,比喻事业上的显达、高升;“收敛”,收拢、聚集,这里有克制、约束之意。
    • 句意:我这年老之身已没有什么办法能在事业上飞黄腾达了,还是收敛精神安稳度过这一生吧。
  • “耿耿自温诚自遣,栖栖无乃类无成”:
    • 字词:“耿耿”,形容心中不能宁静,烦躁不安;“温诚”,真诚地自我安慰;“自遣”,自我排遣;“栖栖”,忙碌不安的样子;“无乃”,恐怕、岂不是。
    • 句意:心中烦躁不安,只能真诚地自我安慰、自我排遣,我这样忙碌不安的样子岂不是就像一事无成。
  • “湖山放浪惭真隠,朝市低回亦强荣”:
    • 字词:“湖山放浪”,指在湖光山色中自由自在地生活;“惭”,惭愧;“真隐”,真正的隐士;“朝市”,朝廷和市集,代指官场;“低回”,徘徊,这里有周旋、应付之意;“强荣”,勉强获得荣耀。
    • 句意:我在湖光山色中自在生活,却惭愧自己比不上真正的隐士;在官场中周旋,也只是勉强获得一点荣耀。
  • “随分官曹了饥渴,小楼听雨晚风清”:
    • 字词:“随分”,按照本分、随遇而安;“官曹”,官府、衙门;“了饥渴”,解决温饱问题。
    • 句意:我就按照本分在官府中工作,解决自己的温饱问题,闲暇时在小楼上听着雨声,感受着傍晚清凉的晚风。

现代译文

我这年老之躯已没什么办法能飞黄腾达,
只能收敛精神安稳度过剩下的人生。
心中烦躁只能真诚地自我安慰排解,
我这样忙碌不安的样子好像一事无成。
在湖光山色中自在生活却愧非真隐士,
在官场中周旋也只是勉强获得点虚荣。
我就本分地在官府工作解决温饱问题,
闲暇时在小楼上听着雨声感受晚风清。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,国家面临着北方政权的威胁。韩淲一生仕途不顺,未能在政治上有大的作为。这首诗是他晚年所作,此时他对自己的人生有了更深刻的反思,既有对过去未能实现抱负的感慨,也有对当下生活状态的无奈与随遇而安的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,如“湖山放浪惭真隠,朝市低回亦强荣”,将在湖光山色中放浪的生活与在官场中周旋的生活进行对比,突出了诗人对自己两种生活状态都不满意的复杂情感。
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了自己的情感和想法,如“老身何计可飞腾,收敛精神过此生”“耿耿自温诚自遣,栖栖无乃类无成”,直白地抒发了自己年老难以成就事业的无奈和对自身一事无成的反思。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“随分官曹了饥渴,小楼听雨晚风清”,用简洁的语言描绘出一种平淡而闲适的生活场景。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种苦闷、无奈的意境,表现出诗人对自己人生的不满和迷茫。而最后一句“小楼听雨晚风清”则营造出一种清幽、闲适的意境,与前文形成了鲜明的对比,表现出诗人在无奈中寻求自我解脱、随遇而安的心境。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自身人生的思考与感慨。诗人感慨年老难以飞黄腾达,决定收敛精神度过余生。诗中既有自我慰藉,又有对自己未能成就事业的反思,还流露出对隐居和仕宦两种生活状态的复杂情感,最后以在小楼上听雨感受晚风的清幽作结,表现出一种随遇而安的心境。

《偶成》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,国家面临着北方政权的威胁。韩淲一生仕途不顺,未能在政治上有大的作为。这首诗是他晚年所作,此时他对自己的人生有了更深刻的反思,既有对过去未能实现抱负的感慨,也有对当下生活状态的无奈与随遇而安的心境。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“湖山放浪惭真隠,朝市低回亦强荣”,将在湖光山色中放浪的生活与在官场中周旋的生活进行对比,突出了诗人对自己两种生活状态都不满意的复杂情感。 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了自己的情感和想法,如“老身何计可飞腾,收敛精神过此生”“耿耿自温诚自遣,栖栖无乃类无成”,直白地抒发了自己年老难以成就事业的无奈和对自身一事无...