春思

· 韩淲

春向深时花未多,柳浓桃淡欲如何。
篱根山雪风犹力,屋角林霜日欠和。
徒有爱闲常自惜,岂无好事略相过。
得朋便若开心眼,芳绿韶红两荡摩。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节花少、柳浓桃淡,且仍有风雪余寒的景象。诗人表达了自己爱闲惜时的心境,感慨缺少好事之人来访,最后表示若能得朋友相伴,便会心胸开阔,感受到自然之美。

逐句注释

  • “春向深时花未多,柳浓桃淡欲如何”:
    • 字词:“春向深时”,指春天到了深处;“欲如何”,又能怎么样。
    • 句意:春天已经到了深处,但盛开的花却不多,柳树浓郁、桃花淡雅,这景象又能怎样呢。
  • “篱根山雪风犹力,屋角林霜日欠和”:
    • 字词:“篱根”,篱笆根部;“犹力”,仍然强劲;“欠和”,不够暖和。
    • 句意:篱笆根处还有山间未化的积雪,风依然强劲,屋角树林还有霜,阳光也不够暖和。
  • “徒有爱闲常自惜,岂无好事略相过”:
    • 字词:“徒有”,空有;“惜”,珍惜;“好事”,指喜欢交往、有雅兴的人;“相过”,拜访。
    • 句意:空有爱闲的心意,常常独自珍惜这闲暇时光,难道就没有喜欢交往的人来略微拜访一下吗?
  • “得朋便若开心眼,芳绿韶红两荡摩”:
    • 字词:“开心眼”,开阔心胸;“芳绿韶红”,指美好的绿色和艳丽的红色,代指春天的美景;“荡摩”,触动、感染。
    • 句意:如果能得到朋友相伴,就好像开阔了心胸,那美好的绿色和艳丽的红色都会触动感染自己。

现代译文

春天已到深处,盛开的花朵却不多,
柳树浓郁、桃花淡雅,这景象又能如何。
篱笆根处山间积雪未化,风依旧强劲,
屋角树林还有霜,阳光也不够暖和。
空有爱闲的心意,常独自珍惜这时光,
难道就没有好友来略微拜访一下我。
若能得朋友相伴,便会心胸开阔,
那春天的美景都会触动感染着心窝。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,政治上有诸多不稳定因素。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在暮春时节,面对眼前景色,抒发自己的心境。可能是在他闲暇之时,因缺少友人陪伴而有所感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了暮春时节花少、风雪余寒的景象,借这样清冷的景色抒发了诗人内心的寂寥之感。后两联则由景及人,通过表达对友人来访的期待,进一步深化情感。
    • 对比衬托:以“柳浓桃淡”形成鲜明对比,突出了春天景色的独特。同时,用眼前清冷的景象衬托出诗人渴望友人相伴、感受美好春光的心情。
  • 语言特色:语言平实自然,如“欲如何”“欠和”等表述,口语化的用词使诗歌更具生活气息,让读者能真切感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带清冷、孤寂的意境。前半部分的景描绘出暮春的萧索,后半部分则在对友人的期待中,增添了一丝温暖与希望,使意境更加丰富多元。

常见问题

《春思》的作者和朝代是什么?

《春思》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《春思》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节花少、柳浓桃淡,且仍有风雪余寒的景象。诗人表达了自己爱闲惜时的心境,感慨缺少好事之人来访,最后表示若能得朋友相伴,便会心胸开阔,感受到自然之美。

《春思》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,政治上有诸多不稳定因素。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在暮春时节,面对眼前景色,抒发自己的心境。可能是在他闲暇之时,因缺少友人陪伴而有所感慨,从而写下此诗。

《春思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了暮春时节花少、风雪余寒的景象,借这样清冷的景色抒发了诗人内心的寂寥之感。后两联则由景及人,通过表达对友人来访的期待,进一步深化情感。 对比衬托 :以“柳浓桃淡”形成鲜明对比,突出了春天景色的独特。同时,用眼前清冷的景象衬托出诗人渴望友人相伴、感受美好春光的心情。 语言特色 :语言平实自然,如“欲如何”“欠和”等表述,...