这首诗描绘了暮春时节的自然景象和诗人的生活情境,展现了诗人闲适惬意的生活状态和宁静超脱的心境。诗中既有对春日将尽景色的描写,也有与僧、客交往的生活趣事,最后表达了诗人身心舒畅、神清气爽的感受。
偶兴
绿树啼鶑春已阑,杜鹃声里最绵蛮。
繁阴有路归幽处,长日无人到俗间。
茶信为僧时过水,诗魔因客又登山。
薄衣轻体风吹面,神观初明气自还。
繁阴有路归幽处,长日无人到俗间。
茶信为僧时过水,诗魔因客又登山。
薄衣轻体风吹面,神观初明气自还。
简要说明
逐句注释
- “绿树啼鶑春已阑,杜鹃声里最绵蛮”:
- 字词:“阑”,尽;“绵蛮”,鸟声婉转。
- 句意:绿树丛中黄莺啼鸣,春天已经快要过去了,杜鹃鸟的叫声最为婉转悦耳。
- “繁阴有路归幽处,长日无人到俗间”:
- 字词:“繁阴”,浓密的树荫;“幽处”,幽静的地方。
- 句意:在浓密的树荫下有一条小路通往幽静之处,漫长的日子里没有人来到这尘世之外的地方。
- “茶信为僧时过水,诗魔因客又登山”:
- 字词:“茶信”,送茶的消息;“诗魔”,指对诗的强烈爱好。
- 句意:因为要给僧人送茶的消息而时常去水边,又因为有客人来访激发了诗兴而登山游玩。
- “薄衣轻体风吹面,神观初明气自还”:
- 字词:“神观”,精神和视野;“气自还”,气息自然顺畅。
- 句意:穿着轻薄的衣衫,身体轻盈,微风拂面,精神和视野开始变得清晰明朗,气息也自然顺畅起来。
现代译文
绿树中黄莺啼叫,春天已然将尽,
杜鹃鸟的声音婉转悠扬最动听。
浓密树荫下小路通向幽静之地,
漫长日子里无人踏入这尘世境。
为给僧人送茶消息常去水边行,
因有客人来访诗兴大发去登山。
身着薄衣身体轻盈微风来拂面,
精神清朗气息自然顺畅心安宁。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗应是他隐居生活中的即兴之作。南宋时期政治局势较为复杂,朝廷偏安江南,但他选择远离尘世喧嚣,在自然中寻找宁静与乐趣。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的暮春景色以及闲适的生活状态可以推测,是他在隐居期间某个春日的真实生活写照,表达了他对这种宁静生活的享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“绿树啼鶑春已阑,杜鹃声里最绵蛮”,视觉上描绘了绿树的景象,听觉上描写了黄莺和杜鹃的啼鸣声,生动地展现了暮春的氛围。
- 情景交融:诗中既有对自然景色的描写,如绿树、啼莺、繁阴等,又有诗人的活动和感受,如送茶、登山、风吹面等,将诗人闲适的心境融入到自然和生活场景之中。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出生活中的场景和感受,如“茶信为僧时过水,诗魔因客又登山”,用简洁的语言勾勒出了诗人与僧、客的交往活动。
- 意境营造:通过对暮春景色和隐居生活的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从绿树啼莺的自然之景到送茶登山的生活之事,再到最后神观初明的身心感受,整首诗构建了一个远离尘世喧嚣、充满自然情趣的世界,让读者感受到诗人宁静超脱的心境。
常见问题
《偶兴》的作者和朝代是什么?
《偶兴》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《偶兴》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的自然景象和诗人的生活情境,展现了诗人闲适惬意的生活状态和宁静超脱的心境。诗中既有对春日将尽景色的描写,也有与僧、客交往的生活趣事,最后表达了诗人身心舒畅、神清气爽的感受。
《偶兴》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗应是他隐居生活中的即兴之作。南宋时期政治局势较为复杂,朝廷偏安江南,但他选择远离尘世喧嚣,在自然中寻找宁静与乐趣。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的暮春景色以及闲适的生活状态可以推测,是他在隐居期间某个春日的真实生活写照,表达了他对这种宁静生活的享受。
《偶兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“绿树啼鶑春已阑,杜鹃声里最绵蛮”,视觉上描绘了绿树的景象,听觉上描写了黄莺和杜鹃的啼鸣声,生动地展现了暮春的氛围。 情景交融 :诗中既有对自然景色的描写,如绿树、啼莺、繁阴等,又有诗人的活动和感受,如送茶、登山、风吹面等,将诗人闲适的心境融入到自然和生活场景之中。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地...