这首诗以秋日之景起兴,表达了诗人对南宋局势的复杂情感。诗中既感慨南渡百年的历史变迁,又对朝廷公卿恢复疆土抱有一定期待,同时也流露出自己作为身处野处之人,对家国治乱的无奈与超脱之感。
秋日感兴
江湖吹雁一声秋,便合如人酒拍浮。
南渡百年无旧事,中原积代有前修。
竞传家国恢疆土,必定公卿运策谋。
野处何尝知理乱,谈边遮莫话边愁。
南渡百年无旧事,中原积代有前修。
竞传家国恢疆土,必定公卿运策谋。
野处何尝知理乱,谈边遮莫话边愁。
简要说明
逐句注释
- “江湖吹雁一声秋,便合如人酒拍浮”:
- 字词:“雁”,同“雁”;“拍浮”,游泳,这里指饮酒作乐。
- 句意:江湖上一声雁鸣带来了秋意,此时人也应该像这自在的状态一样饮酒作乐。
- “南渡百年无旧事,中原积代有前修”:
- 字词:“南渡”,指北宋灭亡后,皇室和大批臣民南渡长江,在南方建立南宋;“前修”,前代的贤人。
- 句意:南宋南渡已经百年,过去的事情已不复存在,而中原地区历代都有贤能的人。
- “竞传家国恢疆土,必定公卿运策谋”:
- 字词:“恢”,恢复;“运策谋”,运用计谋策略。
- 句意:大家都在传说国家要恢复疆土,这必定要靠公卿大臣们运用计谋来实现。
- “野处何尝知理乱,谈边遮莫话边愁”:
- 字词:“野处”,指隐居乡野;“理乱”,治乱;“遮莫”,尽管、任凭。
- 句意:我身处乡野哪里知道国家的治乱之事,谈论边疆的事情就任凭去说那些边疆的忧愁吧。
现代译文
江湖上传来一声雁鸣,秋天已然来临,
此时人也该如这自在般饮酒寻乐。
南宋南渡已过百年,往昔之事不再,
中原大地历代都有贤能之人辈出。
大家都在传说国家要恢复旧日疆土,
这必定要靠公卿大臣们谋划策略。
我隐居乡野哪懂得国家的治乱兴衰,
谈论边疆就任凭去诉说那些忧愁。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。南渡百年以来,朝廷一直面临着恢复中原的问题,但始终未能实现。这首诗创作时,社会上可能流传着朝廷有恢复疆土的计划或动向,诗人有感而发,写下此诗表达自己对局势的看法和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴手法:开篇以“江湖吹雁一声秋”起兴,由秋日的雁鸣引出后面关于人生态度和家国之事的感慨,使诗歌自然流畅,富有感染力。
- 对比手法:“南渡百年无旧事,中原积代有前修”将南渡百年的南宋现状与中原地区历代贤能辈出进行对比,暗示南宋在恢复中原方面的不力,引发读者思考。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感和思考。如“竞传”“必定”等词,简洁地描绘出社会上对恢复疆土的期待和想象。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有秋日的萧索,又有对家国命运无奈的意境。诗人以一种看似超脱的态度表达对边疆事务的看法,实则透露出内心对国家命运的关注和忧虑。前半部分写景起兴并表达人生态度,后半部分转入对家国之事的议论,景与情、事与理相互交融,使诗歌具有一定的思想深度。
常见问题
《秋日感兴》的作者和朝代是什么?
《秋日感兴》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《秋日感兴》主要写了什么?
这首诗以秋日之景起兴,表达了诗人对南宋局势的复杂情感。诗中既感慨南渡百年的历史变迁,又对朝廷公卿恢复疆土抱有一定期待,同时也流露出自己作为身处野处之人,对家国治乱的无奈与超脱之感。
《秋日感兴》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。南渡百年以来,朝廷一直面临着恢复中原的问题,但始终未能实现。这首诗创作时,社会上可能流传着朝廷有恢复疆土的计划或动向,诗人有感而发,写下此诗表达自己对局势的看法和心境。
《秋日感兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴手法 :开篇以“江湖吹雁一声秋”起兴,由秋日的雁鸣引出后面关于人生态度和家国之事的感慨,使诗歌自然流畅,富有感染力。 对比手法 :“南渡百年无旧事,中原积代有前修”将南渡百年的南宋现状与中原地区历代贤能辈出进行对比,暗示南宋在恢复中原方面的不力,引发读者思考。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感和思考。如“竞传”“必定...