有怀

· 韩淲

相从樵隠对秋风,云气遥连沧海东。
浮世从前多去马,空山依旧少来鸿。
水生处处雨初足,稻熟家家饭不穷。
我亦醉翁门下士,闲中惟觉句难工。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对过往经历的感慨以及当下闲适生活中的创作感悟。诗中描绘了秋日的山水田园景色,感慨世事变迁,最后表明自己作为醉翁门下士,在闲适之中深感作诗之难。

逐句注释

  • “相从樵隠对秋风,云气遥连沧海东”:
    • 字词:“相从”,相伴、跟随;“樵隐”,指隐居在山林中以砍柴为生的人;“沧海东”,指大海的东面。
    • 句意:与隐居山林的人相伴,一同面对秋风,远处的云气一直连接到大海的东面。
  • “浮世从前多去马,空山依旧少来鸿”:
    • 字词:“浮世”,指人间、尘世;“去马”,离去的马,象征过去的时光、事物;“来鸿”,飞来的大雁,有音信、消息之意。
    • 句意:尘世中过去的时光如远去的马匹般消逝,而这空旷的山林依旧很少有消息传来。
  • “水生处处雨初足,稻熟家家饭不穷”:
    • 字词:“雨初足”,雨刚刚下得充足;“饭不穷”,指粮食充足,不愁吃饭。
    • 句意:雨水充足,处处都有水流,稻谷成熟,家家户户都不愁没饭吃。
  • “我亦醉翁门下士,闲中惟觉句难工”:
    • 字词:“醉翁”,指欧阳修;“门下士”,指学生、弟子;“句难工”,诗句难以写得精巧。
    • 句意:我也是欧阳修门下的学生,在闲适的生活中只觉得诗句难以写得精妙。

现代译文

与隐居山林的人相伴,一同迎着秋风,
天边的云气一直连接到大海的东面。
尘世中过去的时光如远去的马匹,
空旷的山林依旧很少有消息传来。
雨水充足,处处都有潺潺流水,
稻谷成熟,家家户户都不愁没饭吃。
我也是欧阳修门下的一名弟子,
在闲适的生活中只觉得作诗太难。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他深受欧阳修等文人的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一种闲适的生活状态,可能是在隐居期间所作。当时社会局势较为复杂,南宋朝廷偏安江南,与北方政权对峙。诗人在这样的大背景下,在山林中过着隐居生活,由此引发了对世事和创作的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“浮世从前多去马,空山依旧少来鸿”运用对比手法,将尘世中过去时光的流逝(去马)与山林的寂静少消息(少来鸿)进行对比,突出了世事变迁与山林的静谧,表达了诗人对时光流逝的感慨。
    • 借景抒情:“水生处处雨初足,稻熟家家饭不穷”描绘了雨后水足、稻谷丰收的田园景象,借眼前的美好田园景色,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和满足之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“水生处处”“稻熟家家”等表述,简洁明了地勾勒出乡村的自然景象和生活气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远的意境。前两句描绘了秋风吹拂、云连沧海的开阔之景,中间两联分别写了世事变迁和田园丰收,最后表达创作感慨,整体意境既有对尘世的感慨,又有山林田园的宁静祥和,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《有怀》的作者和朝代是什么?

《有怀》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《有怀》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对过往经历的感慨以及当下闲适生活中的创作感悟。诗中描绘了秋日的山水田园景色,感慨世事变迁,最后表明自己作为醉翁门下士,在闲适之中深感作诗之难。

《有怀》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他深受欧阳修等文人的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一种闲适的生活状态,可能是在隐居期间所作。当时社会局势较为复杂,南宋朝廷偏安江南,与北方政权对峙。诗人在这样的大背景下,在山林中过着隐居生活,由此引发了对世事和创作的思考。

《有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“浮世从前多去马,空山依旧少来鸿”运用对比手法,将尘世中过去时光的流逝(去马)与山林的寂静少消息(少来鸿)进行对比,突出了世事变迁与山林的静谧,表达了诗人对时光流逝的感慨。 借景抒情 :“水生处处雨初足,稻熟家家饭不穷”描绘了雨后水足、稻谷丰收的田园景象,借眼前的美好田园景色,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和满足之情。 语言特色 :语言质朴...