昌甫同过竹院和其韵

· 韩淲

北客相从能几家,故庐谁复话京华。
君因父母思仍赋,我亦姻㜕怅不哗。
竹院风烟元有地,玉溪人物岂无涯。
同来大半多先契,冻雨吹寒湿岸沙。

简要说明

这首诗围绕与昌甫一同过竹院之事展开,表达了对往昔生活的感慨,因亲情引发的惆怅,同时展现出对当地人文的肯定,结尾描绘了冻雨寒沙之景,增添了一丝清冷氛围。

逐句注释

  • “北客相从能几家,故庐谁复话京华”:
    • 字词:“北客”,从北方来的人;“故庐”,旧居;“京华”,京城,这里可能指北宋汴京等繁华之地。
    • 句意:北方来投奔的人能有几家呢,现在又有谁会在旧居谈论京城的繁华旧事。
  • “君因父母思仍赋,我亦姻㜕怅不哗”:
    • 字词:“姻㜕”,同“姻娅”,指姻亲;“哗”,喧哗。
    • 句意:你因为思念父母而作诗,我也因姻亲之事而惆怅,沉默无言。
  • “竹院风烟元有地,玉溪人物岂无涯”:
    • 字词:“风烟”,指景色;“玉溪”,可能是当地地名;“无涯”,无尽。
    • 句意:竹院的景色原本就有它独特的地方,玉溪这个地方的人物也定是人才辈出、无穷无尽。
  • “同来大半多先契,冻雨吹寒湿岸沙”:
    • 字词:“先契”,旧交;“冻雨”,冷雨。
    • 句意:一同前来的人大多是旧相识,寒冷的雨吹落下来,打湿了岸边的沙子。

现代译文

北方来的客人相互依傍能有几家,
旧居之中谁还再把京城繁华谈起。
你因思念父母而写下这些诗句,
我也为姻亲之事惆怅默默无语。
竹院的风景原本就独具一番天地,
玉溪这地方的人物怎会没有贤才。
一同前来的大多都是旧日的朋友,
寒冷的雨吹落让岸边的沙子浸湿。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,北方领土沦陷,很多人南迁。这首诗可能创作于诗人与昌甫同游竹院之时,诗人面对北方沦陷的现实,回忆起往昔的京城生活,又因亲情等事引发感慨,于是写下此诗。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了南宋时期人们在动荡局势下的生活与情感状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“北客相从能几家,故庐谁复话京华”,将昔日京城的繁华与如今北客寥寥、无人再谈京华的现状形成对比,突出了世事变迁的感慨。
    • 情景交融:尾联“冻雨吹寒湿岸沙”,描绘了寒冷的冻雨打湿岸沙的景象,将诗人内心的惆怅、清冷之情融入到这一自然景象之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“君因父母思仍赋,我亦姻㜕怅不哗”,直白地说出了两人因不同的亲情之事而产生的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、清冷的意境。从对往昔的回忆,到因亲情而生的感慨,再到结尾的冻雨寒沙之景,都让读者感受到诗人内心的那份孤寂与对世事变化的无奈。

常见问题

《昌甫同过竹院和其韵》的作者和朝代是什么?

《昌甫同过竹院和其韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《昌甫同过竹院和其韵》主要写了什么?

这首诗围绕与昌甫一同过竹院之事展开,表达了对往昔生活的感慨,因亲情引发的惆怅,同时展现出对当地人文的肯定,结尾描绘了冻雨寒沙之景,增添了一丝清冷氛围。

《昌甫同过竹院和其韵》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,北方领土沦陷,很多人南迁。这首诗可能创作于诗人与昌甫同游竹院之时,诗人面对北方沦陷的现实,回忆起往昔的京城生活,又因亲情等事引发感慨,于是写下此诗。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了南宋时期人们在动荡局势下的生活与情感状态。

《昌甫同过竹院和其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“北客相从能几家,故庐谁复话京华”,将昔日京城的繁华与如今北客寥寥、无人再谈京华的现状形成对比,突出了世事变迁的感慨。 情景交融 :尾联“冻雨吹寒湿岸沙”,描绘了寒冷的冻雨打湿岸沙的景象,将诗人内心的惆怅、清冷之情融入到这一自然景象之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确...