尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其二

· 韩淲

吾庐秋树正萧疏,且尔依山带郭居。
愁与世违空泥饮,苦无诗和也抄书。
意行谩曳双穿履,身懒常摇一败舆。
此外并皆闲骨董,几曾妄想待何如。

简要说明

这首诗围绕秋日的生活情境展开,描绘了诗人在庐舍周边依山傍城而居的状态。表达了诗人与世俗相违的愁绪,展现出其在生活中的闲适慵懒,同时体现出一种不存妄想、淡泊自处的心境。

逐句注释

  • “吾庐秋树正萧疏,且尔依山带郭居”:
    • 字词:“吾庐”,指诗人自己的住所;“萧疏”,形容树木枝叶稀疏;“且尔”,姑且如此;“带郭”,靠近外城。
    • 句意:我居住的地方秋天的树木枝叶正稀疏,姑且就在这依山靠城的地方居住。
  • “愁与世违空泥饮,苦无诗和也抄书”:
    • 字词:“与世违”,与世俗不合;“泥饮”,指沉溺于饮酒;“和”,唱和。
    • 句意:忧愁于和世俗不合,只能白白地沉溺于饮酒,苦于没有合适的诗来唱和,也只能抄抄书。
  • “意行谩曳双穿履,身懒常摇一败舆”:
    • 字词:“意行”,随意行走;“谩曳”,漫不经心地拖着;“双穿履”,指有破洞的鞋子;“败舆”,破旧的轿子。
    • 句意:随意行走时漫不经心地拖着有破洞的鞋子,身体慵懒时常常摇晃着乘坐破旧的轿子。
  • “此外并皆闲骨董,几曾妄想待何如”:
    • 字词:“闲骨董”,指无用的东西,这里可理解为无关紧要的事物;“妄想”,不切实际的想法。
    • 句意:除此之外的都是些无关紧要的事物,我何曾有过不切实际的想法,又能怎么样呢。

现代译文

我居住之处秋天的树木枝叶稀疏,
姑且在这依山靠城之地安稳住下。
忧愁与世俗不合只能徒然饮酒,
苦于无诗唱和便静下心来抄书。
随意漫步拖着双破旧的鞋子,
身体慵懒常坐那破旧的轿子。
其他的都是些无关紧要之事,
我哪曾有过妄想又能怎样呢。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾突出。他一生不仕,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的与世俗相违的愁绪以及闲适的生活状态来看,应该是他隐居期间所作,反映了他在这样的时代背景下,选择远离世俗喧嚣,在自己的小天地里过着平静淡泊生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“吾庐秋树正萧疏,且尔依山带郭居”“意行谩曳双穿履,身懒常摇一败舆”等句,用简洁的语言勾勒出生活场景和自身形象,没有过多的修饰,却生动地展现出生活状态。
    • 直抒胸臆:“愁与世违空泥饮”直接表达了与世俗不合的忧愁,“几曾妄想待何如”则直白地表明自己不存妄想的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有使用华丽的辞藻,却能将诗人的情感和生活情景真实地展现出来。像“双穿履”“败舆”等词语,以质朴之词描绘出生活的本真。
  • 意境营造:通过对秋日庐舍、自身行动等的描写,营造出一种宁静、闲适且略带愁绪的意境。前两联的生活场景描绘和愁绪抒发奠定了整体基调,后两联进一步强化了这种淡泊、超脱的意境,使读者能感受到诗人在平凡生活中的内心世界。

常见问题

《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其二》的作者和朝代是什么?

《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其二》主要写了什么?

这首诗围绕秋日的生活情境展开,描绘了诗人在庐舍周边依山傍城而居的状态。表达了诗人与世俗相违的愁绪,展现出其在生活中的闲适慵懒,同时体现出一种不存妄想、淡泊自处的心境。

《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾突出。他一生不仕,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的与世俗相违的愁绪以及闲适的生活状态来看,应该是他隐居期间所作,反映了他在这样的时代背景下,选择远离世俗喧嚣,在自己的小天地里过着平静淡泊生活的心境。

《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“吾庐秋树正萧疏,且尔依山带郭居”“意行谩曳双穿履,身懒常摇一败舆”等句,用简洁的语言勾勒出生活场景和自身形象,没有过多的修饰,却生动地展现出生活状态。 直抒胸臆 :“愁与世违空泥饮”直接表达了与世俗不合的忧愁,“几曾妄想待何如”则直白地表明自己不存妄想的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有使用华丽的辞藻,却能将诗...