赵履道有诗因和韵

· 韩淲

惜此郊原一日春,高山山下葛溪滨。
声传远树知樵斧,影落横波识钓轮。
步稳折花空到眼,兴阑啼鸟更藏身。
与君扶路乘残酒,清夜醒来梦亦新。

简要说明

这首诗描绘了诗人在郊原春日的所见所闻,展现了郊外春日的美好景致。诗人从听觉和视觉入手,描写了樵夫伐木、渔人垂钓等场景,还记录了自己折花、听鸟等活动,最后写与友人带着残酒漫步,表达了诗人对这一日郊外春光的珍惜和愉悦的心情。

逐句注释

  • “惜此郊原一日春,高山山下葛溪滨”:
    • 字词:“郊原”,郊外原野;“葛溪”,河流名。
    • 句意:珍惜这郊外原野上的一日春光,此时正身处高山山下的葛溪之滨。
  • “声传远树知樵斧,影落横波识钓轮”:
    • 字词:“樵斧”,砍柴的斧头;“钓轮”,钓鱼的渔轮。
    • 句意:从远处树林中传来的声音,便知道是樵夫在挥动斧头砍柴;看到横波上的影子,便认出是渔人在使用钓轮钓鱼。
  • “步稳折花空到眼,兴阑啼鸟更藏身”:
    • 字词:“兴阑”,兴致尽了。
    • 句意:稳稳地走着想要折花,却只是看着花而未折;兴致消退时,啼叫的鸟儿也似乎藏了起来。
  • “与君扶路乘残酒,清夜醒来梦亦新”:
    • 字词:“扶路”,互相搀扶着走路;“残酒”,尚未完全消散的酒意。
    • 句意:和你互相搀扶着走在路上,带着尚未消散的酒意;到了清夜醒来,连梦都是新奇美好的。

现代译文

珍惜这郊外原野的一日春光,
我来到高山山下的葛溪之旁。
从远处树林传来的声响,
便知是樵夫在挥动着斧忙。
横波上的影子映入眼眶,
认出那是渔人在摆弄钓轮的模样。
稳稳地走着想把花儿折,
却只是让花空现我目光。
兴致消退时啼鸟也藏了身,
和你扶着路带着残酒意正长。
清夜醒来连梦境都新鲜,
这一日春光令人难忘。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期隐居在信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在春日与友人赵履道同游郊外时所作。在郊外的春光中,他与友人一同漫步、饮酒,享受着自然的美好,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“声传远树知樵斧”是从听觉角度描写,“影落横波识钓轮”是从视觉角度描写,视听结合,生动地展现了郊外的生活场景,使画面更加立体可感。
    • 情景交融:诗人将自己对春日郊原的喜爱之情融入到所描写的景物和活动中,如“惜此郊原一日春”直接表达珍惜之情,后面的折花、听鸟等描写也都透露出愉悦的心境,最后“清夜醒来梦亦新”更是将这种欢快的情绪进一步升华。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴流畅,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的感受。如“声传”“影落”等词,简洁而生动地表现出声音和影子的动态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适美好的意境。通过描写郊外的春光、樵夫钓鱼人等场景,以及诗人和友人的活动,展现出一幅充满生机和生活气息的春日郊游图,让读者感受到诗人对生活的热爱和对自然的亲近。

常见问题

《赵履道有诗因和韵》的作者和朝代是什么?

《赵履道有诗因和韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《赵履道有诗因和韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在郊原春日的所见所闻,展现了郊外春日的美好景致。诗人从听觉和视觉入手,描写了樵夫伐木、渔人垂钓等场景,还记录了自己折花、听鸟等活动,最后写与友人带着残酒漫步,表达了诗人对这一日郊外春光的珍惜和愉悦的心情。

《赵履道有诗因和韵》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期隐居在信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在春日与友人赵履道同游郊外时所作。在郊外的春光中,他与友人一同漫步、饮酒,享受着自然的美好,从而有感而发创作了此诗。

《赵履道有诗因和韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“声传远树知樵斧”是从听觉角度描写,“影落横波识钓轮”是从视觉角度描写,视听结合,生动地展现了郊外的生活场景,使画面更加立体可感。 情景交融 :诗人将自己对春日郊原的喜爱之情融入到所描写的景物和活动中,如“惜此郊原一日春”直接表达珍惜之情,后面的折花、听鸟等描写也都透露出愉悦的心境,最后“清夜醒来梦亦新”更是将这种欢快的情绪进一...